Départ

J'étais sensé partir hier, avec espoirs de voyager avec un covoitureur, mais le type en question a cru préférable de ne pas donner de réponse à mes courriels. Mais nous pouvons sûrement faire confiance à sa sagesse probablement légendaire pas vrai?

Donc je prendrai un autobus en fin d'après-midi (période dure a définir en Espagne malgré que midi soit une heure fixe...) pour Malaga dans le sud du pays. Le trajet fera 17h (mon plus long à ce jour) et je passerai donc une troisième nuit dans un autobus. Les routes sont belles au moins mais comme les Espagnols sont plus bruyants que les Écossais, on ne sait jamais si le dodo sera au rendez-vous...

Je devrais ensuite me rendre à Tarifa le lendemain et passer au Maroc par traversier. Marrakesh avant la nuit? Peut-être pas mais c'est toujours possible.

Encore un gros merci a Seb et Lysanne pour l'acceuil ici a Barcelona, c'est une ville magnifique très a gréable à visiter!

Merci de votre lectorat,

Renaud

Sick in a wonderful city.

I got sick last night, we still don't know why but I'm "hoping" for a simple indigestion but ready for the plague even if it's not a symptom. The sun is dangerous here, I'll invest in a hat as soon as possible. Heatstrokes are not good. Like: at all!

I shall try to make it to Guell parc laterthis afternoon, now I am looking for a t-shirt to wear, a lift to find and an idea for lunch and diner. My life is more interresting than that, I just feel like crap right now.

It is very interresting by the way to discover the Catalan language, which is very close to both spannish and french with it's own twists. I don't believe I shall learn any of it before I leave Barcelona but its still an important piece of the local culture, most of you know what I mean!

By the way: the beach is AMAZING here, it is wonderful to withness the mediteranian sea first hand like that when the greatest bodyof water I used to commonly see was the Saint-Lawrence river. Put things into perspective!

Thanks for reading,

Renaud

Jour J-54

Je l'ai déjà mentionné mais je dois absolument être à Moscou (Moskva pour nos amis slaves) le 21 mai pour prendre le transibérien. C'est donc une course contre la montre pour traverser le quart de la planète. On prendra notre temps après.

Je pouvais donc me permettre d'arrêter une fois en chemin et j'ai choisi Pau. Bon choix si vous voulez mon avis, ça a rechargé les batteries pour le trajet à venir.

Je me garde quelques jours en Espagne et ensuite je devrai peut-être abandonner l'Égypte ainsi que la Bulgarie et Roumanie (traverser la mer noire en navire me semble une meilleure idée). C'est un peu stressant d'avoir une date limite comme ça mais c'est le prix a payer pour prendre le transiberien: pour cause de visa, je ne peux pas prendre plus de temps que cela. Dommage?

Merci de votre lectorat, je pars explorer Barcelonne,

Renaud

Barcelonna!

Me voici donc enfin chez Sébastien à Barcelonne, après une journée et demie de pouce et d'autobus à travers l'espagne et le sud de la France!

J'ai été embarqué par sept voitures hier, pour un total d'environ 100km...heureusement que toutes ces personnes étaient super gentilles car mon objectif de me rendre à Zarragoza n'a pas été atteint. J'ai passé la nuit à Jaca, me suis rendu à Huesca (toujours dans la région d'Aragon) et ai pris un autobus jusqu'à Barcelonne!

Donc je suis bien vivant, on va aux tappas.

Merci de votre lectorat,

Renaud

Blog oublié: Inverness et le Loch Ness

Cela me semble approprié après avoir vu tout le côté touristique de la bête:

M'a vous compter une vraie histoire
Rapport au grand Mont St-Hilaire
(bis)


Il cache un lac tellement profond
Qu'on en dit même qu'il n'a pas de fond


Il cache un lac tellement profond
Qu'on en dit même qu'il n'a pas de fond
(bis)


De la surface au fond des eaux
On y monte de grands bateaux


De l'Écosse au Lac Champlain
Y'a des images mais on voit rien
Pendant qu'les crédules font la file
D'autres sirotent leur boisson d'avril


De la surface au fond des eaux
On y monte de grands bateaux
(bis)


Le monde secret des intra-terrestres
Ainsi qu'un passage au Lockness


Le monde secret des intra-terrestres
Ainsi qu'un passage au Lockness
(bis)


Partout dans ce monde irréel
Règne le monstre du Lac Hertel


De l'Écosse au Lac Champlain
Y'a des images mais on voit rien
Pendant qu'les crédules font la file
D'autres sirotent leur boisson d'avril


(instrumental)


Partout dans ce monde irréel
Règne le monstre du Lac Hertel
(bis)


Certaines gens disent l'avoir vu
Les soirs d'été quand la lune est nue


Certaines gens disent l'avoir vu
Les soirs d'été quand la lune est nue
(bis)


Il sort et se met à hurler
Braves éloïmes v'nez me chercher
(bis)


De l'Écosse au Lac Champlain
Y'a des images mais on voit rien
Pendant qu'les crédules font la file
D'autres sirotent leur boisson d'avril


Merci à la musique québécoise!

Renaud

Bayonne, Hitchiking and Barcelona!

Hi all!





I stayed a while longer than I originaly planned in Pau because my hosts are really amazing. But I should not test the limits to their hospitality and so I am leaving tomorrow afternoon on the road to Saragossa and hopefully Barcelonna in the same night. Otherwise I'll find a cheap hostel and crash there for a night, no problem!





I went to Bayonne yesterday and I can say that it is a gorgeous town, with a lot of history at every corner of every street. Very cultural too. I seem to develop an habit of checking out every cathedral I come across. Should be doing that with cute girls instead (well...more than I already do).





Got a few pictures too:



The kid is Paul, the latest child of the lovely family hosting me.

Thanks for reading,

Renaud

Forgot to blog about: The Church of St-Cuthbert

I kid you not. Us geeks know too much stuff. A few steps from my flats.

Anniversaire et prochaine destination

Nous avons célébré l'anniversaire de Margaux hier soir alors que ses amies sont venues ici à la maison. Le souvenir des fêtes de jeunes...

Mes hôtes ont été aussi geniaux que leur légende me l'avait laissé croire mais ils commence à être imperatif de me remettre en route, sinon demain soir alors mardi matin. J'ai moins de deux mois pour rejoindre mon train, il faut coûte que coûte que je fasse preuve de célérité.

J'aimerais également féliciter l'équipe nationale française de rugby pour leur victoire bizarre contre l'Angleterre hier soir. un bon match qui m'a permis de me faire expliquer les règlements!

Merci de votre lectorat,

Renaud

Pau

Je suis maintenant à Pau, à quelques minutes des Pyrénées et de l'Espagne. Je suis hébergé par de charmants amis de la famille qui m'ont appris pleins de choses intéressantes sur la région.

J' ai vu le château de Henri IV, marché dans la ville, visité quelques musées, etc. Tout cela me met un peu en retard sur mon plan original mais je ne peux pas passer trop vite sur tout cela!

Il me reste donc deux mois exactement pour me rendre à Moscou. Mon train parts le 21 mai, tard le soir. C'est faisable, mais cela demandera une course contre la montre dans les pays de l'est et à travers la Méditerranée.

Souhaitez-moi bon courage!

Merci de votre lectorat,

Renaud

Forgot to blog about: Rallye in London

So, starting from 10h25 in Kilburn I licked:

11h25: Chelsea Stadium.

12h05: Harod's.

12h25: Princess Diana's memorial.

13h05: Buckingham Palace's Gate.

13h30: Big Ben.

13h35: House of Commons.

13h43: London Eye.

14h10: Trafalgar Monument.

14h30: Fountain in the middle of Piccadilly Circus.

14h45: a street performer in Covent Garden.

15h01: Londonjob (the agency we had hired in London, more about them later)

15h12: British museum.

15h43: Madalme Tussaud's.

15h46 BONUS: Sherlock Holmes Statue at Baker Street. I originally wanted to lick a bobby but a few police officers got into trouble in the past for letting people play jokes like that so I didn't want to put anyone into any kind of bad situation.

16h01: King's Cross station.

18h15: O2 Arena.

18h45: London Bridge.

19h05: Tower of London.

19h40: The Fabric.

19 out of 19. Perfect score!

Thanks for reading,

Renaud

Toulouse et le covoiturage

Super trajet hier, rien à redire, mes compagnons de voyage étaient très sympathiques! Quand j'ai remarqué qu'on ne croisait aucun village, on m'explique que le tracé de l'autoroute évitait à dessein les abords des villes et était parfois bordé d'un mur pour réduire le bruit. C'est-y pas une bonne idée ça?

Je suis donc maintenant à Toulouse avec un autre clavier azerty. Saviez-vous que ces claviers priorisent le point-virgule par rapport au point? Faut faire SHIFT pour avoir le point sinon c'est le point-virgule...pas sûr moi-là.

Encore hébergé par un ami que je me suis fait à Londres (joueur actif de handball mesdames), cette ville porte bien sont surnom de "la ville rose" par ses briques roses un peu partout. Je me lance donc dans le tourisme dans quelques minutes, en espérant qu'il soit plus facile de trouver une épicerie ici qu'à Paris ou Edimbourg.

Merci de votre lectorat,

Renaud

Toulouse, 1600 hour

I am Toulouse-bound tonight, well, this afternoon, on a group hitchike. Should be there around midnight, but it`s okay, it`s warm "in the south"!

I had a great time here in Paris, saw so many amazing things, ate well at "home" and finally saw again a few friends I made in London. Adventures have chapters and some of the best characters can be found in more than one. I shall miss them.

So, after tonight we will also enter another travel "category": the period where I will be able to sleep outside provided I can find a quiet spot. Safer than it looks, I tried it in the past. Did you know I have a good sleeping bag? Now you do.

So far my budget is "holding up". I have an average to respect but otherwise I manage to save some cash every now and then. And I minimise the "unnecessary costs". I only paid for the Louvres for example. Otherwise it would have quickly been a 30-40euros only for museums and the like.

Thanks for reading,

Renaud

Lutecia!

So, my second and last complete day in Paris today. Seen, the Louvres, Notre-Dame, (currently fighting with an AZERTY by the way...), went for diner, lived so far with an amazing family, seen the Invalides, the Eiffel tower, quite q few wonderful streets...and I'm leaving tomorow... damn?

I'll have a series called "forgotten subjects" on which I SHOULD have written something.

Thanks for reading,

Renaud

Paris

Je suis présentement à Paris où j'ai enfin accès à des accents! Ouaiiiiiis!

Bon, nous avons fait le tour du quartier latin hier soir, été sur la rue des mouffetards, vu le Panthéon, Notre-Dame (seulement de l'extérieur), quelques églises, la Sorbonne, etc. Gé-ni-al!

J'ai également bien dormi et je suis maintenant en forme pour aller visiter le plus de trucs possible en ce dimanche!

Plus de nouvelles ce soir ou demain!

Merci de votre lectorat,

Renaud

Edinburgh, part 2

So I'm going back to London in 8 hours, only to finish a few last tasks and take the train to Paris. I have seen Edinburgh for quite a few hours now and I can say that it is as gorgeous as people say. But pricy. Harder to shop around and to find a grocery store to avoid paying £8 for a burger! Damned tourists!

I had a good night of sleep at the City Central Hostel, with snoring roommate once again. Gotta live with it right? Wait, no I can just leave town! That's MUCH more sensible!

I found the Caledonian and they have two beers in pubs around here: the 80p and the Deuchards. The first is a bitter ale, not unlike the "reds" of Quebec but more refreshing and less bitter. Very limpid too. Neverteless a great taste even if more discreet like I just wrote.

The second is better known around here since it's the "official" beer of the 6 nations rugby cup. It is a blond ale that first tastes like a white beer! You easily get used to it though and it becomes a nice but slightly bland beer (I must admit that blond beers are not my favorites in general).

Good experience overall, I walked to the "top" of the Salisbury Hill, went to the castle (not inside for monetary purposes), to the cathedral, to the Edinburgh museum, the scot national gallery, the modern museum, the Scotish monument, the parliament and simply walked around a bit. Once again met a few people I shall leave too soon.

I still have to go to the royal museum and then I will probably find a spot in the bus terminal to settle down and read.

London bound.

Thank you for reading,

Renaud

Edimbourg 1ere partie?

Je suis arrive a Edimbourg par autobus il y a environ deux heures, a partir d'Inverness. Ce fut une journee tres interessante, avec de nouveaux amis, beaucoup de marche aux bords de la riviere Ness, sur la colline du chateau, dans les rues, etc.

J'ai passe la nuit dans le EastGate Hostel, a toutes fins pratiques une auberge de jeunesse. Le prix etait tres bas et j'avais mes doutes avant d'arriver mais ce fut une tres belle experience et je recommande l'endroit a quiconque va dans les Highlands.

Beaucoup de transports mais le paysage est a couper le souffle et les gens sont tres gentils. Toujours pas de Caledonian par contre, faut faire ca cet apres-midi!

A mes amis francais: j'arrive a partir de samedi soir! Paris ouaiiiiiiis!

Merci de votre lectorat,

Renaud

To Inverness!

I leave my comfy folding bed and my super-awesome-way-cool hosts here in Glasgow to go battle the MONSTER!!!! I seriously doubt I will even go to the lake but at least I shall see the Highlands a little and walk around looking for an immortal to face off against. Should be a ball.

I took the time to walk around the city yesterday evening, seeing the science center, the reception hall, the area around the central train station, a few more underground stations, etc. One for the memories I guess.

On the other hand, I didn't find a Caledonian yesterday so I am determined to do better in Edinburgh. Until then, I'll use my evenings to sleep more and drink water. Saves money and surely better for the health. Which is kind of my best asset in my situation isn't it?

I can't plan that much ahead until spain so I feel a little stressed but then again, that means I don't have to KEEP to the (non existing) plan does it?

Maybe more later today,

Thanks for reading,

Renaud

New friends and less of the other ones

I said goodbye to another friend yesterday, after a wonderful day around Glasgow, where we walked in the Necropolis, visited the Cathedral, when to a dentist (don't ask) and studied two pubs. It breaks my heart everytime.

But I met my first two hosts for the couchsurfing! Ye! They are delightful and welcoming and very good at it! It is very reassuring to know I will meet good people on this adventure.

On another note: I visited the University of Glasgow and the relevant museums and I am on my way to try a Caledonian Beer to complete a quest given to me in Montreal. I will probably go meet a few old men I was introduced to yesterday by my lovely guide.

Tanks for reading,

Renaud

P.S. At the exit of a museum yesterday, an employee asked us the first two letters of our post code to know where the visitors were from. She gave hers and I mispronounced "J" so instead of J3Y it sounded like G3Y. The guy stopped listening to me because I had given the post code of... Glasgow!

Glasgow

Le grand depart hier soir, 23h45 de la station Victoria. Quelques derniers adieux et l'autobus s'est mis en marche. La premiere chose qui m'est venue en tete ace moment a ete: "454 jours max avant de rentrer a la maison". Mais c'est la vraie aventure qui debute, avec les elements a affronter, les gens a rencontrer, les choses a voir, les accents a comprendre, les mimes a pratiquer, les economies a gerer et surtout, une des seules raison de faire ceci: les histoires a ecrire.

Si je n'ai pas de quoi ecrire un bouquin a mon retour (pas que je compte le faire) je considererai avoir echoue. Mais j'ai 454 jours et au moins trois chapitres de marge de manoeuvre!

Je suis donc a Glasgow, en Ecosse, et il fait un peu froid. Mon packetage est lourd mais au moins je peux me deplacer correctement a travers la ville. Qui est tres bien faite d'ailleurs, les rues sont perpendiculaires (le reve), le trafic gerable, les gens aidants et il y a des cartes des environ a chaque 3-4 coins de rue. L'internet est plus cher par contre (meme prix qu'a Montreal ou Ottawa). Tant pis.

Mon amie Stefanie vient me rejoindre dans deux heures pour me montrer un peu la ville (elle est a moitie ecossaise voyez-vous). D'ici-la je compte preparer le plus possible de couchsurfing, contacts et autres. C'est beau l'aventure mais je ne dors pas dehors a -5 avec mon petit sac de couchage de rien du tout moi!

Plus de nouvelles a venir dans les prochains jours,

Merci de votre lectorat,

Renaud

Rushes and last minute thingies

Hello everyone!

I am running left and right to finish all the stuff I want done before I leave:

-Buying equipment.
-Doing the rally
-Going to Greenwich
-Saying goodbye to all my friends
-Sleeping a lot
-Preparing couchsurfing ahead of time
-Working

Some of it is easy, some of it is harder than I thought. Overall, it is a lot of work that is going to pay off later in the trip. I have my ticket on the transiberian, my visas, most of my stuff, only a few nights not taken care of and a lot of anticipation.

Not that I am not scared. I take this very seriously and will keep eyes on the back of my head but I can't let it spoil the fun of adventuring!

Thanks for reading,

Renaud

Les choses qui vont me manquer

Je pars de Londres dans cinq jours et certains trucs vont me manquer:

- Les kebabs a l'agneau. C'est genialement bon et nourrissant pour le prix.

- La bonne biere. Leur biere ordinaire est moins bonne que la notre mais leur bonne est vraiment bonne.

- Les metros aux deux minutes. Il y a une dizaine de probleme avec le metro de Londres mais on attend jamais trop longtemps et les employes sont gentils.

- La beautee de la ville. Les siecles d'histoire ont laisse seulement les plus belles maisons generation apres generation.

- La politesse des gens a jeun. Sont fins que voulez-vous.

- La diversite culturelle. C'est drole de voir des gens de diverses origines avec le meme accent. C'est maintenant commun au Quebec aussi bien sur mais ici c'est vraiment un melange total.

- Les amis que je me suis fait ici bien sur.

- Les journaux et leur ligne editoriale tellement evidente que le lien entre TVA et le Jurnal de Montreal a l'air subtil en comparaison.

- Les pubs et la facilite de s'y faire des amis.

Enfin, faut prendre son courage a deux mains pas vrai?

Merci de votre lectorat,

Renaud