Surnoms

La plupart de mes collegues sont Vietnamiens et ont tous ou presque eu l'idee de se donner un nom anglophone. J'ai donc des Lee, Jackson, Megi, Alex avec moi. Ca fait un drole de groupe quand on sait que je suis le seul Occidental du groupe!

Dans le meme ordre d'idee, les filles qui separent les bonnes baies des mauvaises ont decide que j'etais maintenant Bruno, comme dans le film de Sasha Cohen. Ben coudonc, ca en prend pour faire le pitre ca a l'air. Au moins elles sont gentilles. Au moins...

Autrement, je me suis fait a l'idee de me lever et me coucher avec le soleil. Il n'y a rien de bon a la tele de toutes manieres!

Merci de votre lectorat,

Renaud

Party du Nouvel An!

Nous allons avoir le Nouvel An chez nous cette semaine! J'invite mes amis de la cueillette, mes colocs leurs amis de partout (ecole, emplois, etc). Je crois que ca peut valoir la peine. Apres tout: les feux d'artifices seront loin et il sera probablement difficile d'y apporter notre alcool.

Solution: nous avons un salon immense, rien a faire le 31 au soir et c'est le temps des fetes! Esperons un bon succes?

Sinon Noel s'est tres bien passe et j'ai bien aime ma journee. Merci a Jodi et sa belle famille!

Apres une semaine a cueillir des cerises, j'en suis aux mures. Plus difficile mais plus agreable comme travail!

Merci de votre lectorat,

Renaud

Joyeux Noel!

C'est le reveillon ce soir ici, que je vais passer avec mes colocs Cameron et Jodi. Pas de la mauvaise compagnie je dois dire! Je vais diner chez la mere de Jodi qui est bien gentille d'acceuillir un etranger a sa table comme ca. Il va sans dire que j'apporte la mousse aux crevettes!

Mon patron m'a meme invite a aller reveillonner avec sa famille ce soir mais j'ai du refuser pour cause d'autres engagement ici. Je lui ai quand meme fait savoir que c'etait tout un honneur qu'il me faisait et que je lui rendrait la pareille un de ces jours.

J'aimerais donc vous souhaiter a tous et toutes un joyeux Noel et de celebrer en grand mais de vous rappeler que les bons conducteurs sont ceux qui ne prennent pas le volant avec plus d'un verre dans le nez!

Merci de votre lectorat,

Renaud

Two days and black nails

I managed to find my way into a cherry field, picking cherries aaaaall day! Nice actually. But speed is of the essence and we all know how little I have of it. I will go get a brain scan when I come back to Montreal, it's just not normal that some people can pick more than twice as much as I can.

Anyway. The money is not great but we can work pretty much all we want and it allows me to talk with people from around the world: Australia, Korea, Malaysia, Germany, etc. Great so far and keeps me busy.

I'll keep you informed,

Thanks for reading,

Renaud

Marche de nuit et grele mal avisee

Dans mon eternelle quete pour un nouvel emploi, j;ai trouve une bande de cueilleurs qui vont dans des fermes autour de Melbourne. Condition pour que nous aillions y ramasser les fruits: faut pouvoir s'y rendre en voiture de la ville.

Ce superbe samedi matin etait sense etre ma premiere journee et je ne vous cache pas que j'esperais enfin pouvoir me lancer dans le boulot sans questions ethiques ou collegues moralement douteux.

Ou devais-je me rendre: au bout completement d'une ligne de train heureusement pas TROP loin de la mienne. A quelle heure? 6h30. Que valent les autobus de nuit a Melbourne? Guere mieux que ceux de Montreal.

J'ai donc du me lever a 2h pour marcher de 2h30 a 5h jusqu'a la fameuse ligne, prendre un autobus de nuit la suivant (pas encore de train et de toute manieres: c'est samedi matin), marcher encore pour 35 minutes et prendre un train pour 5 arrets (mais des longs hein!). Tout cela ne serait qu'une introduction si le recit n'etait pas ensuite de:

Nous avons attendu deux heures dans une voiture pour finalement avoir notre responsable nous dire qu'a cause de la tempete, le proprio de la ferme ne voulait pas travailler aujourd'hui!

Il est donc 10h50 ici et j'en suis a ma 9e heure debout pour rien. Mais il y a un espoir: il est possible de travailler 7jours par semaine et le responsable va passer prendre quelques uns (dont moi!) d'entres nous les matins. Economisons ainsi sur les transports, plus de dodo (se lever a 4h30: le reve!) et c'est tellement plus sympathique!

Merci de votre lectorat,

Renaud

200e message!

J'en suis donc a une moyenne de plus de dix messages par mois, malgre ce que mon rythme actuel laisse croire. Vous comprendrez bien sur que c'est parce qu'il ne se passe pas grand chose ici. Tranquillos l'Australie franchement. Je compte mettre une annonce sur Gumtree: Adventurer looking for Quests. Ca devrait occuper mes temps libres. Peut-etre.

Autrement, je m'entraine pour la saison des fruits: nous savons tous que je suis au mieux capable de suivre pour une journee, certainement pas capable de "performer" et cueillir mon objectif de 3 tonnes par jour. En huit heures. Va faloir en grimper des echelles!

Mais ca devrait me faire bouger un peu et me donner quelque chose que je n'ai pas eu depuis des annees: une BONNE sante. De l'energie vous voyez!

Enfin, merci de votre lectorat,

Renaud

Elections prov... etatiques? D'Etat?

Elections au niveau de l'Etat de Victoria donc. Les Liberaux (nos Conservateurs, en coalition d'ailleurs) ont pris le pouvoir avec une majorite minimale mais quand meme. Les Travaillistes (Labor) avaient un bilan peu enviable et c'est surtout la grogne qui a gagne. Comme de fait, je m'inquiete un peu du fait que ce pays plus xenophobe qu'il ne le realise ne mette au pouvoir des gens a droite mais enfin.

Leur probleme!

Moi je cherche quelque chose, n'importe quoi de plus tentant que d'aller cogner aux portes des gens et essayer de leur vendre quelque chose. Pourquoi est-ce si pire? Parce que tous mes collegues ayant du succes dans cet emploi sont sournois. Un genre qui ne me plait pas. Je ne veux pas etre bon la-dedans. Ca me degoute un peu pour etre honnete.

Merci de votre lectorat,

Renaud

Jour 524

J'ai passe le cap des 500 jours il y a bientot un mois deja. Ca semble moins en termes de souvenirs mais c'est une bonne mesure de mon desir de revenir a la maison dans les six prochains mois. Ca commence a faire. Reste a voir l'Australie, peut-etre un peu la Nouvelle-Zelande et ensuite quelques semaines a traverser les Etats-Unis pour rentrer a Montreal. Je garderai l'Amerique du Sud, l'Afrique (j'ai vu le Maroc au moins), l'Europe centrale et le Sud-Est asiatique pour d'autres voyages.

Nouveau coloc, Cameron, nous allons bien nous entendre je crois. Arrive de Birsbane hier et le meme genre d'humour que Jodi et moi.

Toujours a la recherche d'un emploi plus agreable que le porte a porte parce que je commence a avoir la conscience etiree a souhait. Pas facile.

Merci de votre lectorat,

Renaud

Serpents

Bon, la saison des serpents vient de commencer me dit la tele un soir. Ce matin, j'en vois enfin un et c'est laid en $%$%&$&: tout noir, meme pas sympatique pour deux sous. Heureusement, ils sont du genre a vouloir survivre et ils se poussent a la vue d'un humain. Neanmoins, je dois admettre que j'ai une bonne peur tres rentable evolutivement d'une bibitte d'un vingtieme de mon poids pouvant me tuer d'une morsure. Pas loyal ca: au moins, au Quebec, les animaux qui peuvent te tuer te donnent une chance* de te defendre. Pffff.

Ca fait qu'un de mes chemins habituels pour aller a l'epicerie est maintenant moins sur. Vais-je le reprendre? Non. Vraiment pas. Pas sans des bottes hautes et un crochet a serpents. Ni un, ni l'autre pour le moment.

J'ai moins le temps de prendre des marches dans la ville des derniers jours mais je vais essayer de prendre** quelques photos pour vous dans les deux prochaines semaines. Pas de raison de ne pas vous montrer les grands espaces de Melbourne. C'est une ville tres verte par rapport a Montreal ou Londres. Et meme le centre-ville ne me semble pas comble a bloc. J'ignore si c'est une bonne idee au niveau economique mais c'est agreable pour le twit a pied.

Merci de votre lectorat,

Renaud

* Mes excuses a la communaute ursine du Nord-Est d'Amerique: il va de soit que je ne pretends pas qu'un humain aie une chance contre un de vos membres en combat singulier et je recommanderais de ne pas essayer...

**Je vais trouver un ou une amie pour prendre les photos en question et me les refiler. Pas d'appareil et ce que je prends avec mon cellulaire n'est a ce jour pas transmissible sur un autre medium.

Harry Potter and the salesman of Melbourne

Not sure it would make a good movie but I might try anyway. So Harry Potter tonight since we now know that we will have our two new housemates in time and we won't have to find up to 200$ each to pay the rent by ourselves. Yay!

In other news I am not very happy with selling electricity packages to people but since it pays better than my last job I should keep going. Still looking for something more for me or then waiting for the fruit picking season.

Since money gathering was pretty much a catastrophe here, I am looking to cut the trip short and wait until April to take a plane to California and simply cross through the US and get back home for late May. Not as romantic but it seems it's the only thing I can afford. Not happy.

Thanks for reading,

Renaud

Dur dur la vente

J'en suis a trois ventes depuis le debut de la semaine, un peu pathetique. Je m'y remets demain en ayant meilleur espoir pas vrai?

Autrement, j'ai eu une entrevue pour un poste de centre d'appels mais je n'ai pas eu le poste. Il semblerait que j'aie pris trop d'importance dans le processus. Je vais voir comment faire mieux a une autre fois?

Le moral va correctement, stresse a defaut d'etre heureux mais la vie continue. Je vais finir par trouver quelque chose.

Comment ca va vous?

Merci de votre lectorat,

Renaud

Premiere journee

Sans grande surprise, ma premiere journee a ete desastreuse. Aucune vente (j'ai besoin de 10 par semaine pour faire un profit), la pluie la moitie du temps, un stylo qui n'ecrivait pas et quelques clients plutot stupides. Heureusement, j'ai plusieurs personnes a qui poser des questions donc je devrais m'ameliorer.

C'est un travail stressant mais comme a 10 ventes je fais deja plus de 2 fois mon ancien salaire...

Je rencontre aussi pas mal de gens un peu par hasard. Des gens avec qui je parle dans le train, sur la rue, au travail, etc. Facile de se faire des amis quand on raconte ses histoires de voyage et d'aventures!

Charmaine part demain matin, nous sommes alle dans un pub pour manger en "famille" et jouer au scrable. J'ai termine dernier mais a 28 et 5 points des deux autres. Pas trop pire.

Merci de votre lectorat,

Renaud

Ne pas celebrer trop vite

Pour les gens qui en doutent encore, la vie est comme un jeu de societe: tout peu se resumer a un jet de des dans la mesure ou il existe reellement une probabilite qu'un evenement se produise.

Par exemple: cela m'a prit DEUX MOIS pour me trouver un emploi lors de ma premiere chute vers le chomage mais moins de 48h pour trouver un nouveau boulot cette fois-ci. Je reviens en effet d'une entrevue pour Australian Energy (l'equivalent d'Hydro-Quebec mais avec le charbon et le gaz) et je vais aller faire du porte-a-porte pour les convaincre de (re)passer avec nous comme distributeur et prodcteur d'energie. Paye presqu'uniquement a la commission mais je devrais me debrouiller. J'etais un vendeur acceptable avec les telescopes apres tout.

J'ai quand meme la petite frousse: formation demain, j'ai deja quitte mon travail au cafe et je devrais commencer des que possible. Souhaitez-moi bonne chance!

Merci de votre lectorat,

Renaud

Here we go again...again!

Bonus points for finding out from which movie this is.

I got "the talk" today, or should I say "the warning". Basically, I was told that if I could not improve at work, I would be let go sooner than latter. I admit to not being of a stellar level as a barista/helper but, in my defense, I am damned if I do and damned if I don't. Namely: I am being told to show initiative but I cannot open my mouth or CHOOSE THE PATH I WANT TO TAKE TO BRING THE MOP SOMEWHERE before I am being told that I am doing it wrong.

You can see my problem. Unless I can keep my job after screaming "SHUT UP AND LET ME DO IT MY WAY!" I believe I do not have long for this place. Too bad, when not stressed my bosses are quite nice and my colleagues are very helpful. At least this time I have a running start.

On the other hand I REALLY hope to remain there for at least nine shifts to be sure to save enough for December's rent. My dreams are very small are they?

Thanks for reading,

Renaud

Many animals

Since I got here I saw a few opossums, a three-legged cat, a snake-skin, a few spiders (only one was weird), HUGE bats, parrots, many birds (including a few improved versions of the good old crow) and pictures of kangaroos. Indeed, I still have to see a kangaroo. Damn them.

I can now save a few dollars every week on top of my expenses but it's still not Eldorado over here. Another job and getting into shape for fruit picking is of the order. I just have to hope that it will be enough to get back home safely by way of south america. I did not to all of this to end up taking a flight to Montreal. I want to travel! After all, even if hard on the sleep and money, the first half was amazing!

Thanks for reading,

Renaud

Bonne fete Laurence

Remember remember the fifth of November!

C'est aujourd'hui le 22e anniversaire de ma petite soeur Laurence et j'aimerais que vous vous joigniez a moi pour lui souhaiter une tres belle journee et lui souligner a quel point nous sommes heureux de l'avoir parmis nous (en pensee pour moi mais allez dont ...).

Bonne fete Laurence, je t'aime tres fort,

Renaud

Melbourne Cup

C'est la grande course de chevaux qui se tiendra ici dans deux jours soit mardi prochain le 2 novembre. C'est l'occasion de s'habiller chic et de prendre un apres-midi de conge semblerait-il car je vois des avertissements de boutiques fermees pour ce jour un peu partout a travers la ville.

Evidemment, c'est un peu special comme pour le Derby du Kentucky car cela durera un gros 2-3 minutes apres quelques semaines de ocuverture mediatique, de beaux vetements et de receptions a grands frais.

Enfin, bien que ce soit toujours aussi ridicule lorsque l'on prend le tout, qui serait contre l'idee de s'habiller bizarre ou de lancer des chevaux au galop?

Merci de votre lectorat,

Renaud

Nouveaux colocs, party d'halloween.

Donc nous aurons deux nouveaux/nouvelles colocs lors du prochain mois. Comme precise precedement, Charmaine s'en retourne a Brisbane et maintenant Keren va vivre avec d'autres amis dans un mois. De nouveaux amis vont donc se pointer dans notre maison. Plus de gens a connaitre hein?!

Nous aurons donc demain un party d'halloween qui sera egalement officiellement le "ce fut un plaisir" pour ces deux dames. J'ai ma moustache d'Inigo Montoya et le pantalon brun, me manque la veste brunne. Comme je travaille demain, je dois trouver rapidement. C'est probablement la quete la plus minable de cette aventure. Je gage que les recompense en points d'experience va est ridicule en plus...

Et comme nous avons plein de sel sur le tapis du salon pour cause de vin rouge renverse, j'ai averti que si mes colocs ne me trouvaient pas un aspirateur, j'en mettrais plus pour faire en pentagramme. Bonne idee pour camoufler?

Merci de votre lectorat,

Renaud

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiIIIIIIIIIII BANG!!!!!!!!!!!!

So we were in a car accident two nights ago. My housemate Jodi and I were coming back from getting fish and chips and were waiting to be able to turn bak into our driveway went a guy breaked way to late and ended up hitting us from behind. I was lucky enough to hear him coming so I go all my scare in that half second. The rest was helping a little with problem solving.

Jodi's car pretty much needs a new bumper and maybe some internal work the trunk but is otherwise perfectly drivable. The poor smuck who hit us lost a light but I guess that as long as everyone is alright we could do a lot worse.

I am working 4-5 days a week now, it's not great but at least I hope to be able to live (very) modestly from it!

Now to look at fruit picking for the new year...

Thanks for reading,

Renaud

Sun!

Weather comes and goes like a wave here. You can have 3-4 days of rain followed by paradise and then twice as long of "should I bring a coat or an umbrella" kind of gray. You get used to it but since we are currently enjoying the good part, I walk as much as I can, sometimes even taking five hours in my day to walk to and back from work. While the sun's there....

On the other hand, I still don't have any news on the "teaching French" front. Then again, there's an army of French people here and their accent sounds better so I might be out of luck. Actually, I think that's my exact problem. I am still looking for somethings else/more.

Finallym it looks like there will be some more elections but on the State level this time around. I do not know what it will result in and I still needto learn about the division of powersbetween government levels but I shall keep you in the loop.

Thanks for reading,

Renaud

Grisailles et marges de manoeuvre

Il fait un temps de cochon ici, avec des vents violents et des orages. Evidemment, c'est mes deux jours de conge. Les comptes d'electricite, gaz et autres sont venu reduire a neant mes economies mais je peux me fier sur une fin de semaine de trois jours pour me refaire. C'est bien de savoir qu'on a au moins les moyens de base. Je continue a chercher pour autre chose, j'ai meme une anonce sur Gumtree pour etre tuteur en francais. On va voir ce que ca donne.

Notre coloc Charmaine va bientot partir pour retourner a Brisbane, nous sommes bien tristes et commencons a preparer une forme ou une autre de festivite pour la celebrer. Elle va nous manquer mais elle part commencer des etudes en travail social. Je ne connais personne qui serait plus apte qu'elle a ce poste.

Merci de votre lectorat,

Renaud

Premiere paye!

Il semblerait que je sois paye au jour...mouahahahahahahahaha!!!! C'est pas une fortune mais c'est certainement un bon moyen de gerer le budget: j'ai tout ce que j'ai fait precedement, moins mes depenses depuis, plus l'argent de ce soir. Pas mal.

Enfin, le metier rentre. Je crois etre plus nerveux que je ne le devrais mais autant montrer qu'on est la pour apprendre et travailler. C'est dur, le temps passe lentement mais c'est un bon milieu et le cafe est excellent.

Autrement j'ai lu Ender's Game et c'est certainement un des meilleurs romans de ma vie. Gros defauts, moments faibles mais les bonnes idees sont extraordinaires. Recommande a tous, meme si vous n'aimez pas la science fiction.

Merci de votre lectorat,

Renaud

Trop tot pour celebrer?

Il semblerait que j'aie un emploi. Barista dans un cafe pour un salaire acceptable qui va monter dans quelques semaines (une promesse est une promesse?) et pour des heures minimales qui vont augmenter egalement.

Je devrais pouvoir vivre de cela des le depart et economiser/payer des dettes par la suite. J'ai des collegues sympa et le metier rentre/reviens rapidement. Hum... j'utilise un peu trop de /. A voir mais c'est si agreable en mode blog!

Reste a trouver autre chose pour deux jours par semaine mais c'est moins urgent. Pas moins important mais moins urgent.

J'ai egalement decouvert que l'on pouvait louer pleins de films a la bibliotheques ici donc je me fais une faveur et je passe a travers tous ces grands classiques des 30 dernieres annees et que tous et toutes m'ont conseille a un moment ou un autre. Oui, c'est tout tres bon.

Merci pour votre lectorat,

Renaud

Nouvelles et espoirs

Bon, j'ai pris la peine de marcher un total de cinq heures hier pour me rendre au centre-ville et ecouter un cours d'histoire des sciences. Tres bien, ca portait sur les theories sur la chaleur lors du 18e et 19e siecles. Ah, le calorique! C'etait plein de bon sens en plus!

Cela dit, j'ai eu la chance de tomber sur un cafe a peine a une heure et demie de marche de chez moi qui a bien voulu me prendre a l'essai et je dois y aller demain (samedi) pour un deux heures de formation. Cela devrait me permettre au moins de gagner assez pour vivre. Toujours a la recherche d'un emploi de semaine mais on va faire avec le progres actuel!

Comme vous avez peut-etre lu dans le commentaire precedent, la deuxieme edition de la finale du football australien a ete plus...decisive. Collingwood a massacre St-Kilda, ce qui en a fait un match un peu moins excitant. Surtout que j'ai appris qu'en termes de fans, Collingwood etait..Chelsea. Ouch. Je vais devoir me racheter!

J'ai egalement appercu mes premiers opposums sur une cloture un soir de marche (oui, ca me rend meditatif donc je marche beaucoup) et comme les oiseaux sont plus visible c'est tres charmant ici! Il fait egalement plus chand et on peu parfois sortir en chemise. Mais pas ce matin. Non. Froid, meme frette ici. Grrrr.

Merci de votre lectorat,

Renaud

Football final

It was the Australian Football final saturday (go Collingwood!) and what was supposed to be a great victory was instead... a draw. You read right, you can have a draw on the final! What do we do then you ask?

They play ANOTHER GAME next saturday to determine the winner. It is causing more than one problem with the cricket season and TV rights and etc. But the AFL is certainly raking in the dough! Good for them, I wondr if I will watch the game...

Thanks for reading,

Renaud

University

I went and visited two campuses in Melbourne last week.

La Trobe university is only 45 minutes away from my house (on foot) and is a very interresting place, with some of the research on volunterring and biosciences looking like a great contribution.

The University of Melbourne was equaly captivating but they also have....a departement of History and Philosophy of Science! Yay! I asked one professor if I could stay at one of his classes today. I shall simply sit in the back and listen to a lecture on history of science. I miss that.

Otherwise I am still looking for a job and stepped on my pride to apply at places like McDonald's and KFC. I have to. I am also going to an interview tomorrow at an Italian restaurant to help with events. I can do that right? I served champagne to Terry Pratchet!

Thanks for reading,

Renaud

Greensborough

Je suis alle faire une belle marche de 3h hier dans le quartier de Greensborough, au Nord de chez moi. La meteo etait un peu morne et j'ai du improviser a quelques reprises vu le manque de trotoirs par endroits (et directement a cote de l'autoroute...) mais sinon j'ai pu visier un nouveau centre commercial (joie?) et remarquer a quel point on trouve des terrains de football australien un peu partout. Pas que ce soit un probleme, ca mettrait les enfants du Quebec en forme durant l'ete. Le soccer est une autre bonne solution cependant.

Autrement j'ai toujours un pile de CV a distribuer et quelques sites internet ou je peux toujours contacter des compagnies pour trouver de l'emploi.

Souhaitez-moi bonne chance,

Renaud

Internet et sortir de chez soi.

La meteo a ete un peu dure avec nous ici les derniers jours, avec de la pluie ou des temperatures plutot basses a chaque jour. Je vais neanmoins me decider a sortir de nouveau de chez moi puiqu'il semble que le telephone ne sonnera pas. Dommage.

Les recherches par nternt vont peut-etre donner des resultats lundi matin quand les gens des ressources humaines vont rentrer a la maison et me donner un coup de fil. Mais comme il est dur de passer sou silence mon visa, je dois me contenter d'appliquer pour des emplois contractuels lorsque l'employeur me laisse faire (la quantite de fois ou je me suis fait revirer de bord a cause de mon non-statut permanent... Pas toujours ideal mais apres 6 semaines(!!!) de chomage...

J'ai egalement goute a toutes les formes de viandes de kangourou trouvable en epicerie: tres tres bon en steak marine et saussices et pas mal en burger. Surtout: moins cher que du steak hache la plupart du temps! Les "meat pie" (mini-tournieres?) sont un moyen de manger par cher a 53 sous chaque et comme il y a toujours un rabais sur quelques legumes, cela fait un tres bon repas pour 1$! Nouilles ramen, pates, feves au lard, oeufs (et salade) font une bonne base pour la bouffe en temps de "crise".

Merci de votre lectorat,

Renaud

Trials and waiting

So I went to the trial on Monday (as a dishhand but I'll take it) and I am supposed to wait for a phone call to tell me my schedule. Kind of a long wait to be honest. I should go for a walk tomorrow and apply elsewhere "just to be sure".

Otherwise, I would like to g out more to actually meet people but it can be kind of problematic regarding the lack of money. That's the biggest problem. I would be at the bar watching sports and making friends in any other sitation after all. I miss the £2 pints of the Golden Egg! The good old days!

And in keeping with the theme of the day (me waiting) they do not have to wait anymore here about the elections: the Labor party "won" and that means Australia elected a woman prime minister before Canada did. Sucks to be us but "Aussie aussie aussie" I guess!

Thanks for reading,

Renaud

Deux essais

Bon, ca regarde un peu mieux. J'ai un essai dans un comptoir qui sert de la soupe (oui oui, j'ai regarde Seinfeld moi aussi dans le temps) lundi matin et probablement un autre essai dans un cafe a dix minutes d'autobus de chez moi plus tard dans la semaine. Rien n'est dans la poche mais disons simplement que c'est un poids de moins. J'essaye de me lever plus tot le matin mais j'ai vraiment pris la mauvaise habitude du 2 heures du mat jusqu'a 10h... a changer.

Je me suis achete des bas (chaussettes pour les non-quebecois) et autres petits trucs du genre pour celebrer (sont ecoeurants Mom (alors la bonne chance pour saisir la reference)) ainsi que pour me preparer a l'enfer du service a la clientele. Pas facile de trouver une chemise noire a bas prix incidemment. Et je vais devoir trouver des elastiques pour mes cheveux. Ils poussent a une vitesse ridiculement lente mais apres 14 mois...

Autrement je regrette toujours ma decision de ne pas avoir pris de camera numerique avec moi j'aurais de belles photos de peintures urbaines a vous montrer dans une ruelle de Melbourne. Nous sommes restes la plus d'une demie-heure a en parler, c'est tres riche en details et sens.

Merci de votre lectorat,

Renaud

No luck

Seems like my visa is starting to get me into trouble. Nobody wants to go through the trouble of hiring someone for a maximum de six months. I went for my interview and discovered that they were looking fo an asistant manager. But it was for a few years...

Yeah, I guess I'll need to start pretending I love Australia so much I want to spend my life here and raise a family. Easier said than done after all so they will understand when I leave saying it is not as marvelous as I thought? I hope so.

I am still reading (Honor Harrington is still a great science-fiction series if you can stomach Weber's political views) but I also have to compete with the weather to go apply for jobs. I should look into umbrellas and forecasts...

Thanks for reading,

Renaud

Entrevue

J'ai enfin une entrevue dans un Baker's Delight, probablement l'equivalent de votre chaine de boulangerie preferee chez vous ou chez nous. C'est relativement pres de chez moi et j'ai bon espoir puisque les employes a qui j'ai laisse mon CV m'ont indique qu'ils cherchaient toujours pour le poste aux ventes.

Je me trouverais chanceux de travailler dans une boulangerie apres tout. Je crois que ma coordination limitee serait moins dommageable que dans un cafe j'apprendrais de nouvelles competences. Enfin, c'est dans une heure et demie et a trois stations de train de chez moi donc je suis deja en habit, ce qui est pratique pour se prommener dehors car on a plus besoin de manteau d'hiver!

Ouaaaaaiiiis!

Merci de votre lectorat,

Renaud

Domination du monde

Comme a chaque annee, j'aurais du prendre le temps de vous prevenir le 28 juillet qu'il restait une annee de moins au compte a rebours avant ma domination du monde.

Nous en sommes donc, la date etant depassee, a 4 ans, 10 mois et 27 jours. Je devrais a ce moment avoir une main-mise assuree sur le globe terrestre. Faudrait me rappeler de prevoir en cas d'invasion extra-terrestre mais que faire face a un niveau de technologie si avance? Autant commencer a y penser tout de suite. Et evidemment, joignez-vous a moi, les bonnes places de dictatures sont encore a distribuer!

Dans un cadre plus modeste mais tout aussi serieux, j'ai passe la journee d'hier a marcher en distribuant des CV dans de nouveaux quartiers, en esperant. Comme toujours, j'ai vu plusieurs nouveaux oiseaux (la faune terrestre locale est toujours aussi discrete cependant) et certains coins sont tres beaux et interessants.

Merci de votre lectorat,

Renaud

Spring again

I have the joy of knowing that here, it's considered Spring on the first of September. Not officially but at least it's starting to feel like it. I could start to simply wear my jacket outside!

So, one more day to go and it might feel like I can see the end of these winters! And maybe it will be time to start running outside, we have quite a few nice parks and small roads that would be amazing to explore at 12km/h while pretending I get into shape!

Also, I am starting to write a little, only short stories for now but I might try to put this trip into a more complete story. We will just have to wait and see how I feel about it. After all, I managed to NOT get into many "how will he get out of this one" situations didn't I? Good for my health but bad for the movie adaptation I guess...

Thanks for reading,

Renaud

Birthday!

Yesterday was Jodi's birthday, the third one in our house since I moved here. Mine was only a few days after my flight, then Charmaine was not celebrated (we're ploting something) and then Jodi. It's only a little sad that we have a hard time doing stuff as a group, but I guess that's a risk when people have a life in the city, compared to London where we all basically had nothing to do other than work so we could go out on our street every time we wanted to.

Anyway, it's quiet here with winter slowly coming to an end and the days displaying a few more minutes of sun everytime. I do not get any response from employers but I at least keep on finding new places and fields to apply to so I remain confident. I have some time to go on walks and see movies, I am glad of my choices of late

The Expendable: the best "it's so stupid it's good" action flick since Commando. I mean it: they blow up a chopper by trowing a tank shell at it and shooting the shell with a pistol...at 20m.

Kick-ass (DVD): not for everyone but MAN was it cool!

More to come, now I'm going for a walk while there's still sun.

Thanks for reading,

Renaud

Elections

C'est jour d'elections dans le comte ici, avec le Labour contre les Liberaux. sauf que les Lib ici, c'est nos conservateurs a nous. Leur chef, Tony Abbot, a declare (parmis Oh combien d'exemples!) que les sans-abris l'etaient par choix.

Ca en effet, les gens mal-a-l'aise face aux sans-abris le sont a cause de la stabilite et brilliance des gens avec des dependances et problemes mentaux. Moi-meme je deteste marcher dans la rue et entendre qqun m'expliquer en quelques arguments implacables la futilite de mon existence. C'est dur de leur donner de la monnaie ensuite a ces salauds de philosophes...

Si le Labour gagne (pas sur du tout), Julia Gillard seraient la premiere femme elue Premiere Ministre ici en Australie. On leur souhate bonne chance. Remarquez que la gauche est assez bien organisee ici et que le fait d'avoir un Senat servant a qqchose leur permet de soutenir leur parti sans diviser le vote non-redneck.

Merci de votre lectorat,

Renaud

Poutine et films

J'ai eu l'occasion de me delecter de quelques plaisirs (ahem) du Quebec lors des derniers jours. J'ai finalement regarde Les Invasions Barbares et, comme la grande majorite, j'ai bien aime. Il y a quelques films quebecois a mon club video, ou alors avec des acteurs de cheu nous et je vais y jetter un oeil.

J'ai egalement fait la decouverte de la poutine locale. La compagnie Lord of the Fries, qui se presente pas mal comme Frite Alors! ou du moins une friterie specialisee a grande echelle, a plusieurs sauces qui peuvent aller avec leurs frites. Une d'elle est la French-Canadian (Poutine) avec du cheddar et une sauce tout a fait acceptable. Resultat? Pas mal je dirais, bien meilleur que les mauvaises au Quebec meme si encore a une certaine distance des celebres. Enfin, l'equivalent d'une grande portion coute 6,20$, taxes et pourboire inclus alors...

En dernier, j'ai beaucoup trop de temps libre et la meteo est peu encline a collaborer pour me permettre d'aller porter des CVs. Je continue donc mes recherches en ligne.

Merci de votre lectorat,

Renaud

Navires et dates

J'ai comme objectif de quitter Melbourne le 8 decembre prochain car c'est a cette date que notre bail se termine et il semblerait que nous partions tous et toutes de notre cote. Je voudrais donc aller visiter un peu la cote Est de l'Australie avant de trouver un navire de croisiere en direction de l'Amerique du Sud, idealement le Chili. Comme j'ai quelques mois pour me preparer, je me suis dit que je trouverais en ligne une ou deux entreprises qui font cela. Je commence tout a l'heure.

Autrement, c'est encore et toujours la recherche pour un emploi. Pas eu d'appels et c'est un peu dur sur les nerfs. Je trouve toujours de nouveaux endroits ou envoyer mon CV mais c'est difficile a 27 ans d'appliquer pour une epicerie. Enfin, il faut ce qu'il faut.

Merci de votre lectorat,

Renaud

Tentatives de retrouver un emploi.

C'est toujours la recherche pour une job, j'ai passe la journee a profiter du beau ciel bleu en distribuant des CV a droite et a gauche. J'ai marche sur mon orgueuil et applique dans une demi-douzaine de cafes, je ne me fais donc pas de soucis pour la certitude de trouver qqchose. Je suis presentement en ligne pour appliquer a plusieurs emplois possibles qui sont annonces dans de grandes entreprises ainsi que pour vous annoncer que je me suis mis en tete de reapprendre mes bases d'espagnols.

J'ai quelques livres pour m'aider, je crois que je peux retrouver mon niveau d'antant bien que je risque de faire pitie en termes de prononciation. Et accent. Mais cela devrait etre indispensable une fois en Ameriques du sud et centrale.

Finalement, j'ai commence a me remettre en forme, je serai peut-etre plus athletique a mon retour!

Merci de votre lectorat,

Renaud

Lost my job

I got to work today and I found five people emptying the shop into vans before the sherif could get there to change the locks and kick us out. I helped a little but it was clear that my job was leaving before me. Five weeks I stayed there. Damned. I guess I have to find something else. Soon.

Too bad, I was very good at this, I sold a lot honestly to people with actual needs. I start again in a day or so, to apply for 20 of so jobs a day. With some luck I will find something within a week.

Otherwise, we found a nice place to go dancing and singing as well as not too expenseive to drink. How are you kids?

Thanks for reading,

Renaud

Photos!

J'ai quelques photos a vous montrer du voyage!

A Shanghai, avec Nathan, Lorna et Mathias!

Shanghai encore! Ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!

Kyev avec Sergey! Toute une barbe pas vrai?

Je vais essayer d'en trouver quelques unes de plus a travers les courriels!

Merci de votre lectorat,

Renaud

S'installer

Je commence a acheter quelques trucs qui temoignent de mon desir de rester ici encore cinq mois au moins. Des plats pour le refrigerateur et le micro-ondes, des vetements (j'en aurais besoin n'importe ou par contre), je me fais une diete (j'ai perdu beaucoup de poids depuis noel dernier mais j'aimerais perdre encore 7-8kg et arriver a qqchose de plus sante).

La meteo est beaucoup plus clemente qu'a mes premiers jours, je porte souvent mon manteau ouvert et il est agreable de marcher dehors a toute heure. De meme, il pleut beaucoup moins et jamais plus de deux jours de suite. Je me cherche toujours un second emploi, le stress associe est d'ailleurs mon seul souci, le reste va bien.

Nous sortons finalement lundi prochain pour cause d'empechement cette semaine. Je me demande a quel point les Australliens ressemblent aux Anglais dans un bar?

Enfin, merci de votre lectorat,

Renaud

Hostels and trains

So the point when moving around Melbourne is to minimise the number of days when you will need a take the train because it takes an average of 4 a week to be worth buying the monthly card. Otherwise you fork over 6,80$ a day to go anywhere in zone 1 (I live a the limit of zone 1).

Since I am to go visit St-Kilda to apply for jobs in a dozen or so hostels, I try to do it on a day when I am already going to the city. Seems a little hard if I do so because of work so I have to make excuses. Like buying socks or going to see a movie. Hum, I should go see Inception come to think of it.

Otherwise, the train system is pretty good but not that frequent so you really want to move around during rush hour if you do not want to spend 30 minutes on a bench outside wanting for the next one going in your direction. And since many express trains do not go to certain stations, I consider myself lucky to live near a main station.

Thanks for reading,

Renaud

Compte Bancaire

Les lecteurs de longue date de ce blog sont au courant les problemes que j'ai eu a avoir un compte en banque en Angleterre, avec tous les controles et les soupcons. J'avais peur de devoir faire face a la meme chose une fois ici puisqu'il est certain que je ne serai pas paye en argent comptant!

Cela a pris 30 minutes puisque j'avais un compte avec la meme banque a Londres...

Eh ben.

Vallait la peine?

Il faut evidemment toujours passer a travers quelques confirmations d'identite et etc mais on peut dire que ce n'est pas un pays de formalites sans sens. Et les gens vous disent bonjour sur la rue, ce qui est toujours un plus!

Sinon nous allons au karaoke lundi prochain (moi et mes colocs), je vous en parlerai plus en detail!

Merci de votre lectorat,

Renaud

A gauche! L'autre gauche!

Alors que les anglais conduisent a gauche mais marchent a droite sur le trotoir (en general), les Australiens marchent a gauche et se tiennent a gauche dans les escaliers roulants. C'est un peu melangeant au debut, il faut surtout se faire a l'idee de depasser les gens a droite lorsque l'on marche.

Je suis certain d'avoir cause plus d'une douzaine de quasi-collisions a pied, ce qui n'est generalement jamais le cas (j'assume que les gens devraient marcher avec le meme soin qu'ils conduisent, retroviseurs en moins.). Autrement, je suis toujours aussi parano envers les voitures, je considere que tous les automobilistes veulent m'ecraser pour le plaisir. Pas gentil comme supposition mais ca me garde en sante!

La biere est tres chere ici, facilement 9 ou 10$ pour une pinte dans un pub et 35$ pour une caisse de 24 bouteilles de l'eau de vaisselle locale. Par contre, le vin est bon et franchement abordable. Mais que faire de ma determination a ne jamais rien apprendre sur les produits du raisin? Je me questionne.

Et on vient d'annoncer les elections federales pour la mi-aout ici. La premiere femme premiere ministre du Canada a ete mise de cote sans menagement une fois les elections arrivees. en sera-t-il de meme en Australie?

Merci de votre lectorat,

Renaud

Random encounter

Two mornings ago, I woke up to find a huge spider on the wall next to me. Now, what does huge mean? 5-6 cm across. Not a tarantula but big and threatening enough for me to wonder if it was very dangerous. This place is supposed to be Venom Incorporated after all.

So I took whatever courage I might have a few seconds after waking up and went to get a broomstick before beating the crap out of the spider who died a brave death. I just might get xp for that. And obviously a story now that you are reading about it.

Other than that, there will be a post soon about the Australians walking of the left side of the road and stuff like that.

Thanks you for reading,

Renaud

Upside down

I just noticed that I was currently standing upside down compared to most of you. Huh.

I shall soon begin to look for a second job, part-time again in order to save some cash and pay off the debts I accumulated getting here. It's not London, I should do better. But since the governement apparently thinks I am a non-resident, I have to pay 29% tax on every dollar I make here, with no minimal amount. Make for more than 300$ less every month, pretty much all I had planned for spanish lessons. I guess I'll have to find that money elsewhere.

In other words, I am doing fine but I have to get on with my projects. It's not because I am not travelling that I am not currently on my trip. I should be helping myself.

Thanks for reading,

Renaud

Visite, mal de pieds et travail

J'ai eu un mal de pieds de l'enfer depuis les derniers 8-9 jours suite a de mauvais souliers que je me suis achetes a Shanghai. Depuis que je suis repasse a mes vieux souliers un peu delabres, mes pieds se replacent tranquillement et ce fait tres mal, au point de me reveiller plusieurs fois par nuit.

J'ai cependant vu une bonne amelioration lors de la visite (toujours en cours) d'Annie (amie d'une amie, tres charmante) qui fait le tour de l'Oceanie durant la saison. Nous sommes alles visiter St-Kilda, le suppose quartier "cool" et avont donc du marcher un bon 10-12 km de suite en plus de se deplacer dans le centre ville. Ca a fait beaucoup de bien. Pas sur le coup bien sur mais je ne me reveille plus la nuit a cause de vives douleurs.

J'en suis egalement a ma seconde journee de boulot de completee et ce va bien pour le moment. C'est le proprio en personne qui me fait la formation alors ca va vite et ca va comme lui le veut. Pas de probleme avec cela, c'est tout utile et instructif. Et le salaire est un peu trop excellent pour se plaindre de quoi que ce soit. Ca fait changement de Londres pour ca...

Merci de votre lectorat,

Renaud

Emploi!

Je vais donc commencer cette semaine chez YorkOptiks a vendre des telescopes, jumelles, microscopes, etc. Comme a Montreal a La Maison de l'Astronomie, un de mes emploi les plus apprecie a vie. Justement, la grosse saison sera a Noel comme a Montreal et donc je pourrai rester jusqu'a deux semaines ensuite. Bone chose et un gros stress de moins.

Reste a savoir comment fonctionne l'impot ici. Je crois etre assez lourdement impose mais comme les salaires sont assez eleve faut s'y attendre. Je devrais commencer jeudi ou vendredi, ce qui serait bien. Ah! Ouvrir un compte en banque aussi.

Je vais maintenant tondre la pelouse et faire du menage dans la maison. Je suis encore jusqu'a demain le seul sans emploi vous voyez...

Merci de votre lectorat,

Renaud

Australian football!

Two days before the interview for the job, it should go well. I did the job before right?

Now, I discovered yesterday and this morning a sport that could work at home: Australian football!

Basically, it's like someone asked him/herself what was fun about basketball, American football, football and rugby and took those bits to make a new sports. Almost anything is allowed to take the ball and pass it, you have to have it pass between two pole and if you miss by a small margin you still score one point instead of six, the gameplay is very fluid and fast: I love it. I saw half a game at the park near my house, I think I will be a regular to watch the local team!

Thanks for reading,

Renaud

Ca regarde bien

J'ai eu une premiere entrevue chez YorkOptiks, une boutique d'astro, jumelles, microscopes, etc. Ils ont adore mon CV et etaient tres heureux de mes connaisances en optique et astronomie. Je viens d'etre appele par le proprio qui veut me voir lundi pour discuter de mon poste. Le type que je vais remplacer m'a dit que je pouvais compter sur 18h par semaine. Rappelons-nous que le salaire minimal en Australie est de 15$ de l'heure.

Semblerait que mon salaire de subsistance+sorties+cours d'espagnol soit assure.

Restera ensuite a trouver une autre job pour economiser. Mais ca peut attendre quelques jours apres le debut de la premiere non?

Merci de votre lectorat et bon demenagements,

Renaud

Coooooold

Ok, not so cold but always cold. Australia is not well equipped for winter and it is not enjoyable to walk around here looking for a job when it is clearly 2 or 3 degrees outside and you have to walk into the bars and cafes and ask for an interview.

In other news, I am starting to know my neighborhood better and I learn the tips and skills necessary to survive and thrive in Melbourne. One good thing don't you think?

I shall post a few pictures here in the next few days, from a few places I visited in the last months.

Thanks for reading,

Renaud

Bonne Saint-Jean!

Une bonne Saint-Jean Baptiste a vous toutes et tous, avec mes voeux les plus sinceres. Merci de votre support et une belle journee de celebrations et/ou repos a vous.

Renaud

It was a long way

I just did the numbers on the first part of the trip, from London to Scotland to Melbourne:

Transportation:

Buses: 19 in order to travel great distances, not counting those needed to go to the Great Wall of inside a city. Count 8 nights of sleep aboard them.

Trains: 23, including 14 nights of sleep aboard them.

Cars: only two, and both in France. Scratch that: eleven if you count nine from hitchhicking.

Motocycles: No real travelling, only to go get a beer.

Flights: two, from Hong Kong to Kuala Lumpur and KL to Melbourne. Could not get a...

Ships: four. All relatively good experiences. Two nights on board, great sceneries on Venice to Patras.


Accomodations:

Nights in Hostels: 24, most of them a good experience. Italy is very expensive by the way. China: not so much, especially Xian (3$ a night in a great place).

Nights with couchsurfing: 18, again I gave them all a good reference because they where all nice and welcoming.

Nice at friend's place: 32. Noting to say other than I have great friends who did take care of me. I am looking forward to having the opportunity to return the favor. Thanks to all of you!


Total days of travelling: 102.

Distance: around 30 000 km?

Most common food: ramen noodles.

Most common drink: bottled water (I feel dirty).

Number of fights: zero, I'm not stupid enough.

XP gained: a lot.


Thanks for reading,

Renaud

Melbourne

Pardonnez-moi le retard de ce message, j'ai ete un peu occupe avec mon anniversaire, l'arrivee a la maison (pas un appart: une maison!), la recherche d'emploi (avec trois versions de mon CV) ainsi que le rattrapage de dodo bien merite.

Mais je suis maintenant sur pieds. Je dois appeler a la banque demain, aller porter encore 10-15 CVs, appliquer en ligne, payer mon premier mois de loyer et probablement trouver un radiateur pas cher pour compenser l'absence totale de chauffage ici. C'est le grand froid vous voyez. Deux hivers de suite mais ensuite j'aurai 18 mois sans autre chose que le printemps, l'ete et l'automne! Joie!

Melbourne est tres bien pour le moment, ca conduit a gauche et aime les pubs mais il y a plus d'espace et les rues semblent plus securitaires. Transports ne sont pas aussi geniaux mais il faut s'y attendre.

Je compte faire plus d'exploration de la rive et des parcs demain, c'est tres agreable a visiter. Et les employeurs cherchent des gens pour travailler donc souhaitez-moi bonne chance!

Merci de votre lectorat,

Renaud

P.S. On me fait remarquer que l'hiver ayant une duree et n'etant pas un point d'une duree dt dans le temps (chose que je devrais savoir), c'est 15 mois sans hiver que j'aurai a partir de septembre. Pas que tout cela sera tres chaud mais au moins ce sera sans attendre la fin de la saison glacee.

Kuala Lumpur

Je suis en transit a Kuala Lumpur en attendant l'heure d'embarquement pour le vol vers Melbourne. Hong Kong a donc ete une experience interessante mais moins riche en souvenirs et experiences que Shanghai, Beijing et Xian.

On a droit a des films diffuses gratuitements a l'aeroport et meme a de la boisson dans le vol! La premiere fois que ca m'arrive, c'est le reve (j'ai pris environ 50ml de biere...)!

Donc les choses semblent acceptables pour le moment, je serai en Australie a 7h05 (aidez-moi avec les harmoniques: ben ouiiiiiiiiiiiiiii) heure locale et donc dans mon nouveau "chez moi" vers les 10h je dirais. Donc encore le 17 pour vous. 14 heures de decalage, ca fait beaucoup.

Enfin, c'est une seconde chance de se faire une vie a l'etranger.

Merci de votre lectorat,

Renaud

Victoria's Peak and the flight

So I have 23 hours before my plane lifts off tomorrow. I am going to Victoria's peak in an hour, than some more walking around town (of which I did a whole lot in the last few days) and probably going to sleep not too late in order to be on the bus to the airport a 10am at the latest.

Since my room is a 3m by 4m inside room in the building, it is VERY dark and you can realise you are now still in bed at 11am or even noon. It's that sneaky. Damned room.

Other than that I am as always meeting a lot of people, trading stories and tips, learning from the folks who went to the places I missed or saw something else in the places I visited.

Thanks for reading,

Renaud

Halfway through

So, since we currently are on the 14th of June 2010, I am midway through the longest estimate for the length of the trip. I said I was going to be back home by the 5th of June so it means that I left home on the 23th 356 days ago and I cannot come back later than 356 days from now!

Hong Kong is pretty nice and warm, I am witnessing some new birds and trees as well as many offers to sell me a suit but I already told you that.

It is a little weird that most people can speak in English here, I am a little relieved to be honest! It is easier on the stress and I have to mime a lot less! Australia will feel like a dream! With snakes and spiders.

Thanks for reading,

Renaud

Hong Kong

Premierement, j'ai oublie de preciser que je n'avais pas acces a ce blog lor sde mon sejour en Chine. Aussi, c'est ma chanrmante soeur Laurence qui s'est chargee de faire les mises a jour suite aux courriels que je lui envoyais. Vous pouvez lui laisser vos remierciements dans la section commentaires!

Deuxiemement, je suis maintenant a Hong Kong, ou tout le monde veut me vendre un habit ou une montre et ou j'ai une chambre toute petite que je partage avec trois autres personnes. Mais une salle de bain (1 metre carre) privee est toujours appreciee.

Mon avion part dans quatre jours pour Melbourne ou je passerai environ six ou sept mois a travailler. Ou? Sais pas encore. Prof de francais? Barman? On verra.

Bon, on va aller voir s'il y a de l'eau chaude fournie a l'auberge. Si oui? Ramen! ENCORE! Je m'en viens bon pour un retour aux etudes!

Merci de votre lectorat,

Renaud

Xian

I am now in Xian, city of the Terra-Cotta warriors and, as always, a LOT of dirt fog. I met again my first two friends from the Transiberian, Ken and Elizabeth, as managed to see a lot of the city and the historical monuments. It is indeed a great place to see. For two days tops. Or more if you have some time to spend because I found the best hostel so far in my travels and it is 3$ a night. Great times.

I am taking a train tomorrow for shenzhen and then a short bus to Hong Kong. It should take me 40 hours to get to my hostel. I am looking forward to that "staying at home" thing I can do in Melbourne. I have been warned to watch out for the snakes but I am already creeped out enough to be on my guards.

In other news, there was this add for a free beer to whoever wanted to sing a song in the bar tonight so....bohemian rhapsody?

Thanks for reading,

Renaud

Expo et partir pour Xian

Je pars donc pour Xian ce soir dans un autre train ultra bonde pour une autre aventure de 15 heures. Apporter de l'eau et de la bouffe vous dites? L'Expo universelle a été une belle expérience, même si c'était un peu cher. Il y a une armée de chinois qui viennent voir les pavillons et ils semblent bien aimer ca. Celui du Canada est grossièrement un spectacle du cirque du soleil. C'est très québécois comme interprétation mais les Anglos ne semblent pas trouver cela représentatif du pays. Thaïlande et les pavillons africains étaient très bien. Australie aussi mais c'était uniquement en Mandarin alors...

Parlant des Anglos, nous avons croise deux hommes de Colombie-Britannique avec qui nous avons parle des Olympiques de Vancouver et qui nous disaient le plus sérieusement du monde: " Vous savez comme dans le spectacle d'ouverture c'était le français en premier et l'anglais en second?" N'ayant pas personnellement vu le spectacle, je l'ai doucement informe que le spectacle avait probablement fait monter le support a l'indépendance du Québec de 5% a lui seul tellement les gens de chez nous avaient été scandalises. Semblait pas savoir de quoi je parlais.

Donc je pars pour trois jours à Xian avant de revenir à Shanghai pour une journée et repartir pour Hong Kong pour quatre jours et finalement prendre le vol pour Melbourne. Commence a avoir envie d'avoir un endroit que je peux appeler un chez moi!

Merci de votre lectorat,

Renaud

Travel in China

I visited the wall, the olympic installations, many streets and moved to Shanghai in a cheeeeaaaaap train. 23 hours on a seat with dozens upon dozens of chinese people looking at me like I was an alien. None of whom could speak english of course. Long trip but interesting.

I got to Shanghai, made some new friends, found an hostel that I must leave in favour of another tomorrow and then go for a full day at the Expo. Was quite nice tonight, I saw the pavillion from Canada, Chile and UK. Good times, but expensive to be honest.

I am now considering wheter to go for a longer stay here before going to Hong Kong or to take a few days to go to Xian and see the Terra Cota warriors....probably will take the train there.

Otherwise a lot of small stories that are harder to post here. More when I get to Australia?

Thanks for reading,

Renaud

Beijing et changements de plan

J'ai donc réussi a me rendre dans la capitale du pays le plus peuple au monde. Pas aussi dense que je ne l'aurais cru et les gens sont très gentils et hospitaliers à défaut d'être polis dans les files d'attente. Faut le savoir pour ne pas être choque. Ils coupent.

J'ai vu divers musées, des places, des rues, des quartiers plus éloignés de la ville, j'irai au mur mardi et je dois aller dans la cite interdite cet après-midi. Sauf qu'avec six a douze heures de décalage avec la plupart d'entre vous, il est de plus en plus difficile de transmettre ma perception du temps.

C'était d'ailleurs amusant dans le transsibérien de changer l'heure à chaque jour a cause de tous les fuseaux horaires traversés! Le lac Baïkal était magnifique, les champs et montagnes également, mémé si les premières 36 heures étaient dans la foret. Et comme je suis assez familier avec la foret mixte canadienne...

Je me suis évidemment fait des amis, américains et finlandais qui voyageaient avec moi, de joyeux compagnons de voyage a avoir, surtout présentement. De très nombreuses parties de cartes ont été jouées et quelques bières et bouteilles de vodka ont fait face a leur destin.

Cependant, par manque d'argent et une relecture de mon visa australien, je compte prendre un vol de Hong Kong autour du 17 juin pour aller directement a Melbourne en Australie et chercher immédiatement du boulot. Ce me semble beaucoup beaucoup plus raisonnable que de garder mon plan de vélo a travers le pays, surtout que cela demanderait plus de préparatifs que j'en ai fait pour être sécuritaire et économe.

Je suis donc un peu déçu d'avoir fait cette "seconde moitie" du trajet Londres-Melbourne si rapidement mais: 1) Il me reste encore 18-20 jours et 2) Ce sera quand même 101 jours de voyage avant le second arrêt. Et je pourrai passer plus de temps a apprendre le surf et qui sait, peut-être rentrer plus tôt a la maison.

Merci de votre lectorat,

Renaud

Last message from Europe

Hello everybody!

This is the last message before boarding the train and heading to Beijing! I had a great time so far in this adventure, with hi and low points and I hope it will keep on being so rewarding and interesting.

I am off to buy some food and make sure I get there on time. I'll write back again in a week.

Thanks for reading so far,

Renaud

Moscou

Je suis donc dans la capitale russe apres avoir passe une autre nuit dans un train et une journee a voyager dans la ville.

Kiev a ete finalement tres interessante, en grande partie grace a mes hotes Sergey et Jenya qui m'ont bien parle du pays, m'ont accompagne dans mes explorations de la ville, ont joue au Scrabble avec moi (j'ai evidemment perdu).

Je vais prendre le transiberien dans 52 heures, c'est un peu stressant. Je dois penser a pleins de choses et composer pour le moment avec la barriere de la langue. Mais ce ne sera pas le premier probleme que je rencontre et je saurai surement surmonter celui-ci encore.

La vie est chere a Moscou, je suis content de ne pas avoir a payer pour une auberge ou des restos. Ce reste cependant un exercice de gestion du budget.

Enfin, je vous raconterai ce qu'il y a a voir ici dans deux jours avant mon depart. D'ici la ce serait bien que le CH en gagne quelques unes, je ne veux pas arriver dans neufs jours a Beijing pour apprendre que j'aurais du me raser cinq soirs avant...

Merci de votre lectorat,

Renaud

Kiev

Me voici donc a Kiev, mon billet est achete pour demain, je me rendrai donc a Moskva (Moscou) sans encombres. J'ai comme toujours quelques difficultes avec la langue et l'impossibilite de la lire mais cela ne sera que des histoires dans quelques jours.

Kiev est assez impressionnante avec ses immenses immeubles de l'epoque du communisme et les momuments franchement tres beaux. On trouve toujours quelque chose a regarder ici! Le metro etait bien a Bucharest mais celui de Kiev est encore mieux! Spacieux, peu cher et rapide.

Je vais donc me promener un temps dans la ville, me trouver un endroit ou dormir et visiter encore demain avant de passer une autre nuit dans un train ou autobus. Je pense vraiment que je developpe une expertise qui se publierait a ce sujet. Et sur les heures d'arrivees dans les villes et autres trucs du genre. Enfin.

Merci de votre lectorat,

Renaud

Towards Kyev

Wow. What a succession of rides! First I had to walk in the rain for two hours in order to find a bus going to Moldavia. Then I get dropped off in the middle of the night in a neibourhood of the capital filled with drunk people (in groups of 15 men) and angry dogs. I walk around for more than four hours before I have gathered enough intel to know where to go to get a bus ticket to Odessa that will keep me away from the separatists in the east who ask a bribe from the foreigners.

Then, another four hours later, I am about to board a bus to Kyev. I should be there around 20h30 tonight. Now I just have to contact my host in order to have someone pick me up or send me very clear instructions on how to get to his place. I slept about six hours in two nights on these busses. Getting tired.

Of course, Moldavia has very nice buildings and people are generally friendly but I was a bit scared during the night. Ukraine seems also very interesting but I found some beggars who were quite impolite. Mistook me for an american? Is that a good reason?

Meh. Off I go.

Thanks for reading,

Renaud

Forgot to blog about: Spannish police

I was on my way to Malaga from Barcelonna in a night bus that should take 17 hours to get me there and enjoying a few cozy hours of sleep when someone patted me on the shoulder. I woke up and opened my eyes to see a police badge!

A police officer then started to speak very quickly to me in Spannish to which I responded by "No hablo espagnol?" He then switched to English with
-Where are you from?
-Montreal, Canada
-Where are you from?
-(...huh...) Canada?
-Passport please
(Give him my passport)
(He looks at it)
-Thank you, have a good evening
(Gives it back)


Is it Arizona? Was I suspected to be an illegal imigrant?

Thanks for reading,

Renaud

Bucharest

Donc je suis maintenant a Bucharest, avec une barbe de bientot trois mois et une journee a essayer de me trouver un voyagement vers la Moldavie qui sera suivit d'un trajet vers Kiev. Pas facile mais comment se plaindre de voir du pays?

Bucharest est une ville interessante mais mal faite. Les intersections sont dangereuses et pas a cause des automobilistes qui sont plutot gentils. Juste mal indiquees et dessinees. Il manque aussi de noms de rues, de panneaux qui identifient les stations de tramway et de metro, etc. Cependant, l'architecture est assez belle et nous donne une lesson d'histoire a chaque coup d'oeil. Et la vie n'y est pas chere pour qui sait se tenir loin des trucs pour touristes.

Le gens me font un peu penser aux Marocains: ceux qui ont quelque chose a vendre sont passablement harcelants alors que les autres sont franchement sympatiques et aidants. Un bon endroit pour vivre quelque temps donc bien que je doute que les mendiants et autres arretent d'immaginer que je peux les sortir de la misere avec mes economies.

Enfin, je pars probablement dans quelques heures donc ce sera pour une autre fois.

On souhaite un bon courage au CH pour les parties a venir, s'ils pouvaient gagner ca en 4 ca m'eviterait d'etre stresse a bord du transiberien a me demander si je vais apprendre qu'ils ont gagne ou perdu la serie a mon arrivee a Beijing!

Merci de votre lectorat,

Renaud

Sofia, Bulgaria

So I am now in Bulgaria, after another eventful night in a train. They really like to wake you up at the borders you see. At least this time we got the impression they were actually trying to do their jobs.

I met two cool americans from upstate NY who told me how they had tried to go visit England but had been turned away by the border police because they thought they were coming in to stay and work illegaly. If you count the facts taht I had that famous retinal scan in order to get my visa (which costed me 260$ by the way), that they tried to deport Mr.Cham and now this, we can safely say: worst border police ever!

Sofia seems like a very nice city, I think I will enjoy my short stay here. I will walk around for a while and meet with my host later this evening. I am also discovering the joys of a new alphabet! As if the greek one was not confusing enough, I did not even use THIS one in maths and physics classes!

So far people have been polite and helpful if only a bit hopeful that I would throw money around...

Anyway, thanks for reading,

Renaud

Istanbul

Premierement, je sais bien que les messages sont plus rares mais vous me pardonnerez mes deplacements et le fait que le seul cafe internet soit a deux heures de marche de l'appartement de mon hote?

Deuxiemement, je suis donc a Istanbul a visiter les mosquees, palais et autres. Le Bosphore est magnifique et la meteo est incroyable ce qui permet de longues marches dans la ville. Je me suis fait un peu escroquer par un marchand mais c'est 8$ donc ça va aller.

Sinon les transports vont correctement, je me debrouille et l'arrivee a Moscou est de plus en plus proche. Reste a preparer la suite je suppose?

Et bonne chance au CH pour rester dans les series. Ma barbe est sensee etre rasee a mon arrivee a Beijing mais s'ils tiennent bon...

Merci de votre lectorat,

Renaud

Riots and trying to help

Rioting in the streets, dozens of people trowing molotov cocktails, rocks larger than a fist, hammers, knives...

90% of the people of the protest were peaceful. Angry as HELL but non-violent and simply walking down the streets chanting slogans (I know what "The People, united, will never be defeated!" sounds like in Greek!) while the last few of the march were the ones settings fires, breaking windows, etc.

I was coming back from the Acropolis and found myself for the second time in the protest. The first time had been alright, without any problems, I had just walked across it. But this time the violence had started. The fisrt few fires were dangerous enough but things started to get really messy when they went after the buildings.

First a kiosk selling magazines and snacks was burned and THEN a building was set on fire while the firefighters were taking their sweet time getting there...I tried to divert the trafic away from it when I saw the glass breaking under the pressure and the heat as well as bursts of flammes coming from the inside but it still took at least five to ten minutes for the firefighters to come. It's not like they were that far away...but it might simply be my frustration from not being able to do more. Three people died and a guy in a t-shirt and with no tools could not do anything. Still feels very...frustrating?

Anyway, I'm fine, the tear gas was not too hard to tolerate and I was not harmed by the criminals.

I'm off to Istanbul,

Thanks for reading,

Renaud

Olympie et Athenes ce soir

J'ai passe les dernieres 24 heures a Olympie, a apprendre pleins de choses sur les jeux ancients, a visiter des ruines parfois tres bien conservees, discuter avec des gens tres gentils, marche en montagne, la vie quoi!

Je me dirrige donc vers a capitale, Athenes, dans le but d'y rester quelques jours, au moins deux pour tout visiter non? Ce sera ensuite 14h de train pour me rendre a Istanbul. L'air de rien le temps passe et je vais vite me retrouver dans le transiberien!

J'ai aussi pris le temps d'organiser un peu plus mon projet de traverser la Chine en velo puisque je peux y rester jusqu'a 60 jours. De Beijing a Shanghai c'est environ 1300km et probablement la meme chose de Shanghai a Hong Kong. Si on compte un detour ou deux (la grande muraille par exemple), je devrais pouvoir feter mon anniversaire a l'expo universelle a Shanghai (un peu de chance et il y aura de la biere quebecoise au pavillon vous pensez?) et prendre un vol pour la Thailande a Hong Kong a la fin de juillet.

Tout ca pour le faible cout de la vie en Chine qui ne sera pas de refus je dois dire. Faut garder assez de sous pour payer le premier mois de loyer en Australie apres tout!

Merci de votre lectorat,

Renaud

Patras

So I am in Greece, after the best boat ride in my life. I got to leave Venice by going through it with the ferry, which is an amazing sight from the top deck and then to look a dozens of great islands in the Adriatic sea. We stopped twice and had two gorgeous days without a cloud.

Venice was as interesting as advertised wih the canals and the architecture. I had a great night at the hostel with travelers like me from everywhere around the world meeting with a beer to discuss travel plans and stories.

Now let's hope that I manage to meet my CS host. If not it will be a looong night.

Thanks for reading,

Renaud

Venise demain matin

Max et Isa ont été géniaux lors de la dernière semaine, me permettant de rester tout ce temps chez eux. Cela m'a permis de faire du vélo et de visiter des alpes ainsi que de voir les musées. Saviez-vous qu'ils ont une exposition de Darwin ici? Pas mal en fait, surtout que c'était dans le même musée que l'exposition d'archéologie et de géoligie et de bio et etc....

Bien aimé.

Mais c'est maintenant le temps de se lancer vers Moscou. Patras, Athènes, Istanbul, Sofia, Bucharest, Odessa, Moscou...tout un trajet pour moins de trois semaines hein?

Aussi, au moment d'écrire ces lignes: GO HABS GO!

Merci de votre lectorat,

Renaud

Les joies de Lausanne

C'est assez magnifique ici! Les lacs, les montagnes, la ville, les amis! (Je me suis aussi trouvé un vol de Hong Kong à Bangkok et ensuite 3 jours plus tard jusqu'à Melbourne pour 300$ de moins que prévu! Joie! Du budget!)

Vélo aujourd'hui et/ou demain pour visiter les alentours, les musées des sciences et histoire (vous y voyez peut-être mon intérêt...), les parcs sont particulièrement intéressants...

Je me prépare un trajet couchsurfing et mes billets de traversier et de train pour me rendre d'un coup a Moscou, avec probablement un arrêt pour apprendre le surf en Grèce et visiter la Bulgarie et autres petites merveilles!

Merci de votre lectorat,

Renaud

To Switzerland!

After a few amazing days in the care of another great family in Rome, I am now spending the night in my now familiar hostel in Firenze in order to reach Lausanne tomorrow evening.

I saw the Sistine Chapel, St-Peter's, more than a thousands great statues and much more in what I must admit IS the most romantic city in the world. Riding through it on a bicycle yesterday only added to the charm.

I met a new friend on the train this afternoon and we will be going to the museum of the history of science in the morning. Later I will take off to Milan and then Lausanne. It should be another interresting day.

Thank you for reading,

Renaud

P.S. A few pictures to come!

What a walk!

Ok, Giulia and I spent the day walking around Roma today, seeing dozens of fountains, statues, monuments, churches, stairs, political buildings and other historical ruins. What. A. Day.

My shoes hurt. But its normal, i just used them for 7 hours kinda straight. As in standing up. You get the joke?

I shall go on the next day to that little chapel that some guy Mike painted like a few years ago and then to an exposition on Leonard da Vinci...kinda cool huh? I learn a few words in Italian, watch football in the evenings, discover a few new alcools and plan my travels a lot. Have to in order to save hundreds of euros and to get there (very good secondary objective I might add).

Ok, off to bed if i want to wake up at a reasonable date.

Thanks for reading,

Renaud

On part pour Rome

J'ai mon billet en main, mon train part dans 30 minutes, je vais à Rome! J'ai passé la journée d'hier à Faenza, à l'est de Bologna avec mes amies de Londres Ylenia et Francesca (thanks again ladies!). J'y ai d'ailleurs mangé la meilleure glace au monde. Voilà, je l'ai écrit. Je suis présentement de retour à Firenze pour transférer de train, c'est moins cher.

Le voyage en Italie se passe donc bien meme s'il est franchement couteux. Je vais le regretter plus tard je crois. Heureusement, le vélo chinois sera un bon moyen de sauver des sous puisque je compte rester en orient pendant environ 50-60 jours à pédaler un peu partout.

Je compte probablement aller fire un tour de quelque jours en Suisse, Max et Isa ayant probablement besoin que je leur explique un truc ou deux en physique (...cette justifiction pourrait etre complètement fausse...).

Ah! Et on rencontre plein de gens dans les auberges (hostels) avec pleins de conseils. Hier c'est la Chine et la Russie qui ont eu droit au briefing complet! On remerciera Allistair, écossais étudiant en économie pour cela.

Merci de votre lectorat,

Renaud

Firenze

So I am in Florence. The trip aboard the ship went well and I made a few new american friends studying in England and Wales who spend the day with me yesterday touristing it up in Florence before leaving for Rome this morning.

We saw most of the city yesterday but I was hoping to go inside more places today, like the cathedral, some museums, etc. It is a place of science and art after all. I am to meet with a friend I made in London who is currenlty studying here in Firenze.

I'll go to Bologna tomorow morning meeting with two more friends and then go to Roma to live there with another new London friend and her familly for a few days. Then I have to see if it's possible to go north to switzerland (a fair bit but very doable) or go to Ancona to get a ferry to Greece straight away.

Choices choices, I'll check the trains to see if the north route is possble. I might get the ferry from Venice on my way back if I do that?

Hum...

Thanks for reading,

Renaud

P.S. I'm glad I didn't write Capitals in 4 like I first thought....

Italia!

Je pars donc dans quelques heures pour l'Italie, à bord d'un navire qui m'emmène à Livorno! J'irai ensuite à Florence, Bologne et Rome! L'aventure!

J'ai des provisions pour le voyage, ma santé va beaucoup mieux, je suis un peu moins stressé même si mes tentatives de trouver des gens pour m'héberger ont été peu efficaces. Je dois améliorer cela ou tuer un dragon et m'approprier son trésor. Dur choix.

Enfin,

Merci de votre lectorat,

Renaud

Barcelona again

So I left the comfort of Laia and Aurora's flat in Granada to go back to Barcelona Friday night. Got here on Saturday morning. Sebastien was still ready to go through hosting me again, which is very nice of him. I would not like it to sleep in the streets (beach would be fiiiiiiine on the other hand).

I bought my ferry ticket for Italy and contacted my friends over there, it should be a very nice ten days in that beautiful country (so I've been told). I then will go to Greece from Ancona, it should be another nice trip on a boat.

I feel bad about my "promise" not to take a plane but with the impossibility to work on one it just seems more responsible to take a flight to Australia from China and from Australia to Argentina or Chile afterwards. Still stings, I really liked the environmentally-friendly aspect of the thing. Oh well.

We walked around town all day yesterday and I spend a little more time on the beach this morning. My health is doing better while still ont great but I should be good to go by Tuesday night.

Thanks for reading,

Renaud

Malaaaaaade!

Ben oui, j´ai probablement pas fait assez attention à l´eau du Maroc et me voilà avec les problèmes de ventre de la mort...ça m`apprendra.

Je suis donc en convalescence à Granada chez mes amies et je me cherche un lift jusqu´à Madrid ou Barcelona dans les prochains jours, idéalement après ma rémission. Mais c´est poche!

Je vais également acheter un billet pour le traversier vers l´Italie et contacter des gens pour le couchsurfing, c´est le moment ou jamais puisque je connais mes dates de déplacement.

En passant, saviez-vous que le pouce est illégal en Espagne? Le Colombien qui m´a ramassé hier m´a bien averti que j´étais chançeux parce que les Espagnols ne le feraient pas souvent. Covoiturage et autobus donc?

Merci de votre lectorat,

Renaud

Scratch that

I just did quite the research here and it just might be cheaper to take ferries to Spain then Italy then Greece: allowing me to see half a dozen friends I made in London! I was never happier to stand up to adversity! Take THAT "life"! Payback is ALSO a b****!

Ok, I run to the ferry office to get to Spain before it's too dark outside. Things are looking up because I want my cake and eat it too. I sure can do that more often!

Thanks for reading,

Renaud

J'ai pas envie de prendre la bonne décision

Je quitte en fin d'après-midi, c'est sûr. Mais j'ai deux choix: 1) prendre le traversier normal qui me mênera dans le sud de l'Espagne et ensuite faire du pouce jusqu'à Istanbul mais je rencontre mes amies espagnoles à Granada et je repasse par Barcelona OU 2) je prends le navire pour Gênes (Genova) dans le nord de l'Italie et je cherche un autre navire de là ou continue simplement sur le pouce.

J'ai très envie de revoir mes ami(e)s mais d'un autre côté le bateau est environ 155 piastres, soit environ 110 de plus que le traversier dans le sud de l'Espagne...

J'ai 45 jours pour être à Moscou et j'aimerais sauver le plus de sous possible. La voie du navire est donc la bonne mais si vous saviez à quel point ça me fend le coeur...grrrr.

Toute cette situation est causée par le fait qu'il est impossible de monter à bord d'un navire sans avoir ses papiers de marin. On me l'avait déjà dit mais j'espérais que ce serait différent dans la Méditérannée...

Cela veut également dire que je vais devoir me prendre un vol d'avion de Chine en Australie, à moins qu'une place payée à bord d'un navire soit moins chère encore une fois. Mais faut payer à l'avance...

Enfin, je me donne quelques heures pour me décider mais ça me rend plus nerveux que je ne devrais l'être. J'aimerais que ce soit facile par moment. On vera dans les prochains jours pas vrai?

Merci de votre lectorat,

Renaud

Joyeuses Pâques

Je suis de retour à Tanger après deux autobus et deux sessions de négociation avec les vendeurs de billets pour un total de 13 heures de voyagement. Pas beaucoup dormi non plus mais le moral est là.

J'ai mes deux nouvelles amies avec moi: Laia et Aurora, deux Espagnoles de Majorqua ici en vacances et qui repartent demain avec le traversier. Nous nous sommes rencontrés à l'auberge à Marrakesh et avons continué de visiter ensemble depuis. Très gentilles et de bonnes compagnes de voyage.

De mon bord, je vais essayer de trouver un endroit sympa pour laver mes vêtements et ensuite aller au port tous les jours à partir de cet après-midi pour rencontrer des capitaines ou officiers e navires et voir s'ils veulent de moi à bord pour aller en Méditérannée...

Souhaitez-moi bonne chance et merci de votre lectorat,

Renaud

Sooooooooooo....

I'm in Marrakesh, after another night in the bus from Tanger. Kind of the worst one yet. Marrakesh is not as nice as Tanger yet, but I'm mostly comparing the medinas (old cities) and not the "new stuff". I also have to find an hotel and I think it will be a lot more expensive (around 100 dirams : +- 13 bucks compared to 60 dirams in Tanger).

I will after that go back north to reach a port city and start talking to cargo captains. Hope it'll work.

Wait wait wait, forgot to tell yu how I got to Tanger. I left Barcelona on Tuesday afternoon on a bus that took 17 hours to get me to Malaga. I walked around the city for a while and decided to board a bus for Algerciras later in the afternoon. I then started to meet english people who where on a hitchhicking trip to Marrakesh from England for charity. Lots of them. They explained a little how the ferry worked to Africa and I decided to board from Algerciras on the night itself. It took us a looong time to leave but it was great after that! I'm not seasick by the way.

I met other new friends on the boat itself, including frenchpeople Sylvain and Chrystelle who showed me around the medina of Tanger on the first night. We found an hotel and spent yesterday visiting the city and going to the beach. The beach is dirty by the way: big time.

Anyway, more news tomorrow, thanks for reading,

Renaud

Départ

J'étais sensé partir hier, avec espoirs de voyager avec un covoitureur, mais le type en question a cru préférable de ne pas donner de réponse à mes courriels. Mais nous pouvons sûrement faire confiance à sa sagesse probablement légendaire pas vrai?

Donc je prendrai un autobus en fin d'après-midi (période dure a définir en Espagne malgré que midi soit une heure fixe...) pour Malaga dans le sud du pays. Le trajet fera 17h (mon plus long à ce jour) et je passerai donc une troisième nuit dans un autobus. Les routes sont belles au moins mais comme les Espagnols sont plus bruyants que les Écossais, on ne sait jamais si le dodo sera au rendez-vous...

Je devrais ensuite me rendre à Tarifa le lendemain et passer au Maroc par traversier. Marrakesh avant la nuit? Peut-être pas mais c'est toujours possible.

Encore un gros merci a Seb et Lysanne pour l'acceuil ici a Barcelona, c'est une ville magnifique très a gréable à visiter!

Merci de votre lectorat,

Renaud

Sick in a wonderful city.

I got sick last night, we still don't know why but I'm "hoping" for a simple indigestion but ready for the plague even if it's not a symptom. The sun is dangerous here, I'll invest in a hat as soon as possible. Heatstrokes are not good. Like: at all!

I shall try to make it to Guell parc laterthis afternoon, now I am looking for a t-shirt to wear, a lift to find and an idea for lunch and diner. My life is more interresting than that, I just feel like crap right now.

It is very interresting by the way to discover the Catalan language, which is very close to both spannish and french with it's own twists. I don't believe I shall learn any of it before I leave Barcelona but its still an important piece of the local culture, most of you know what I mean!

By the way: the beach is AMAZING here, it is wonderful to withness the mediteranian sea first hand like that when the greatest bodyof water I used to commonly see was the Saint-Lawrence river. Put things into perspective!

Thanks for reading,

Renaud

Jour J-54

Je l'ai déjà mentionné mais je dois absolument être à Moscou (Moskva pour nos amis slaves) le 21 mai pour prendre le transibérien. C'est donc une course contre la montre pour traverser le quart de la planète. On prendra notre temps après.

Je pouvais donc me permettre d'arrêter une fois en chemin et j'ai choisi Pau. Bon choix si vous voulez mon avis, ça a rechargé les batteries pour le trajet à venir.

Je me garde quelques jours en Espagne et ensuite je devrai peut-être abandonner l'Égypte ainsi que la Bulgarie et Roumanie (traverser la mer noire en navire me semble une meilleure idée). C'est un peu stressant d'avoir une date limite comme ça mais c'est le prix a payer pour prendre le transiberien: pour cause de visa, je ne peux pas prendre plus de temps que cela. Dommage?

Merci de votre lectorat, je pars explorer Barcelonne,

Renaud

Barcelonna!

Me voici donc enfin chez Sébastien à Barcelonne, après une journée et demie de pouce et d'autobus à travers l'espagne et le sud de la France!

J'ai été embarqué par sept voitures hier, pour un total d'environ 100km...heureusement que toutes ces personnes étaient super gentilles car mon objectif de me rendre à Zarragoza n'a pas été atteint. J'ai passé la nuit à Jaca, me suis rendu à Huesca (toujours dans la région d'Aragon) et ai pris un autobus jusqu'à Barcelonne!

Donc je suis bien vivant, on va aux tappas.

Merci de votre lectorat,

Renaud

Blog oublié: Inverness et le Loch Ness

Cela me semble approprié après avoir vu tout le côté touristique de la bête:

M'a vous compter une vraie histoire
Rapport au grand Mont St-Hilaire
(bis)


Il cache un lac tellement profond
Qu'on en dit même qu'il n'a pas de fond


Il cache un lac tellement profond
Qu'on en dit même qu'il n'a pas de fond
(bis)


De la surface au fond des eaux
On y monte de grands bateaux


De l'Écosse au Lac Champlain
Y'a des images mais on voit rien
Pendant qu'les crédules font la file
D'autres sirotent leur boisson d'avril


De la surface au fond des eaux
On y monte de grands bateaux
(bis)


Le monde secret des intra-terrestres
Ainsi qu'un passage au Lockness


Le monde secret des intra-terrestres
Ainsi qu'un passage au Lockness
(bis)


Partout dans ce monde irréel
Règne le monstre du Lac Hertel


De l'Écosse au Lac Champlain
Y'a des images mais on voit rien
Pendant qu'les crédules font la file
D'autres sirotent leur boisson d'avril


(instrumental)


Partout dans ce monde irréel
Règne le monstre du Lac Hertel
(bis)


Certaines gens disent l'avoir vu
Les soirs d'été quand la lune est nue


Certaines gens disent l'avoir vu
Les soirs d'été quand la lune est nue
(bis)


Il sort et se met à hurler
Braves éloïmes v'nez me chercher
(bis)


De l'Écosse au Lac Champlain
Y'a des images mais on voit rien
Pendant qu'les crédules font la file
D'autres sirotent leur boisson d'avril


Merci à la musique québécoise!

Renaud

Bayonne, Hitchiking and Barcelona!

Hi all!





I stayed a while longer than I originaly planned in Pau because my hosts are really amazing. But I should not test the limits to their hospitality and so I am leaving tomorrow afternoon on the road to Saragossa and hopefully Barcelonna in the same night. Otherwise I'll find a cheap hostel and crash there for a night, no problem!





I went to Bayonne yesterday and I can say that it is a gorgeous town, with a lot of history at every corner of every street. Very cultural too. I seem to develop an habit of checking out every cathedral I come across. Should be doing that with cute girls instead (well...more than I already do).





Got a few pictures too:



The kid is Paul, the latest child of the lovely family hosting me.

Thanks for reading,

Renaud

Forgot to blog about: The Church of St-Cuthbert

I kid you not. Us geeks know too much stuff. A few steps from my flats.

Anniversaire et prochaine destination

Nous avons célébré l'anniversaire de Margaux hier soir alors que ses amies sont venues ici à la maison. Le souvenir des fêtes de jeunes...

Mes hôtes ont été aussi geniaux que leur légende me l'avait laissé croire mais ils commence à être imperatif de me remettre en route, sinon demain soir alors mardi matin. J'ai moins de deux mois pour rejoindre mon train, il faut coûte que coûte que je fasse preuve de célérité.

J'aimerais également féliciter l'équipe nationale française de rugby pour leur victoire bizarre contre l'Angleterre hier soir. un bon match qui m'a permis de me faire expliquer les règlements!

Merci de votre lectorat,

Renaud

Pau

Je suis maintenant à Pau, à quelques minutes des Pyrénées et de l'Espagne. Je suis hébergé par de charmants amis de la famille qui m'ont appris pleins de choses intéressantes sur la région.

J' ai vu le château de Henri IV, marché dans la ville, visité quelques musées, etc. Tout cela me met un peu en retard sur mon plan original mais je ne peux pas passer trop vite sur tout cela!

Il me reste donc deux mois exactement pour me rendre à Moscou. Mon train parts le 21 mai, tard le soir. C'est faisable, mais cela demandera une course contre la montre dans les pays de l'est et à travers la Méditerranée.

Souhaitez-moi bon courage!

Merci de votre lectorat,

Renaud

Forgot to blog about: Rallye in London

So, starting from 10h25 in Kilburn I licked:

11h25: Chelsea Stadium.

12h05: Harod's.

12h25: Princess Diana's memorial.

13h05: Buckingham Palace's Gate.

13h30: Big Ben.

13h35: House of Commons.

13h43: London Eye.

14h10: Trafalgar Monument.

14h30: Fountain in the middle of Piccadilly Circus.

14h45: a street performer in Covent Garden.

15h01: Londonjob (the agency we had hired in London, more about them later)

15h12: British museum.

15h43: Madalme Tussaud's.

15h46 BONUS: Sherlock Holmes Statue at Baker Street. I originally wanted to lick a bobby but a few police officers got into trouble in the past for letting people play jokes like that so I didn't want to put anyone into any kind of bad situation.

16h01: King's Cross station.

18h15: O2 Arena.

18h45: London Bridge.

19h05: Tower of London.

19h40: The Fabric.

19 out of 19. Perfect score!

Thanks for reading,

Renaud

Toulouse et le covoiturage

Super trajet hier, rien à redire, mes compagnons de voyage étaient très sympathiques! Quand j'ai remarqué qu'on ne croisait aucun village, on m'explique que le tracé de l'autoroute évitait à dessein les abords des villes et était parfois bordé d'un mur pour réduire le bruit. C'est-y pas une bonne idée ça?

Je suis donc maintenant à Toulouse avec un autre clavier azerty. Saviez-vous que ces claviers priorisent le point-virgule par rapport au point? Faut faire SHIFT pour avoir le point sinon c'est le point-virgule...pas sûr moi-là.

Encore hébergé par un ami que je me suis fait à Londres (joueur actif de handball mesdames), cette ville porte bien sont surnom de "la ville rose" par ses briques roses un peu partout. Je me lance donc dans le tourisme dans quelques minutes, en espérant qu'il soit plus facile de trouver une épicerie ici qu'à Paris ou Edimbourg.

Merci de votre lectorat,

Renaud

Toulouse, 1600 hour

I am Toulouse-bound tonight, well, this afternoon, on a group hitchike. Should be there around midnight, but it`s okay, it`s warm "in the south"!

I had a great time here in Paris, saw so many amazing things, ate well at "home" and finally saw again a few friends I made in London. Adventures have chapters and some of the best characters can be found in more than one. I shall miss them.

So, after tonight we will also enter another travel "category": the period where I will be able to sleep outside provided I can find a quiet spot. Safer than it looks, I tried it in the past. Did you know I have a good sleeping bag? Now you do.

So far my budget is "holding up". I have an average to respect but otherwise I manage to save some cash every now and then. And I minimise the "unnecessary costs". I only paid for the Louvres for example. Otherwise it would have quickly been a 30-40euros only for museums and the like.

Thanks for reading,

Renaud

Lutecia!

So, my second and last complete day in Paris today. Seen, the Louvres, Notre-Dame, (currently fighting with an AZERTY by the way...), went for diner, lived so far with an amazing family, seen the Invalides, the Eiffel tower, quite q few wonderful streets...and I'm leaving tomorow... damn?

I'll have a series called "forgotten subjects" on which I SHOULD have written something.

Thanks for reading,

Renaud

Paris

Je suis présentement à Paris où j'ai enfin accès à des accents! Ouaiiiiiis!

Bon, nous avons fait le tour du quartier latin hier soir, été sur la rue des mouffetards, vu le Panthéon, Notre-Dame (seulement de l'extérieur), quelques églises, la Sorbonne, etc. Gé-ni-al!

J'ai également bien dormi et je suis maintenant en forme pour aller visiter le plus de trucs possible en ce dimanche!

Plus de nouvelles ce soir ou demain!

Merci de votre lectorat,

Renaud

Edinburgh, part 2

So I'm going back to London in 8 hours, only to finish a few last tasks and take the train to Paris. I have seen Edinburgh for quite a few hours now and I can say that it is as gorgeous as people say. But pricy. Harder to shop around and to find a grocery store to avoid paying £8 for a burger! Damned tourists!

I had a good night of sleep at the City Central Hostel, with snoring roommate once again. Gotta live with it right? Wait, no I can just leave town! That's MUCH more sensible!

I found the Caledonian and they have two beers in pubs around here: the 80p and the Deuchards. The first is a bitter ale, not unlike the "reds" of Quebec but more refreshing and less bitter. Very limpid too. Neverteless a great taste even if more discreet like I just wrote.

The second is better known around here since it's the "official" beer of the 6 nations rugby cup. It is a blond ale that first tastes like a white beer! You easily get used to it though and it becomes a nice but slightly bland beer (I must admit that blond beers are not my favorites in general).

Good experience overall, I walked to the "top" of the Salisbury Hill, went to the castle (not inside for monetary purposes), to the cathedral, to the Edinburgh museum, the scot national gallery, the modern museum, the Scotish monument, the parliament and simply walked around a bit. Once again met a few people I shall leave too soon.

I still have to go to the royal museum and then I will probably find a spot in the bus terminal to settle down and read.

London bound.

Thank you for reading,

Renaud

Edimbourg 1ere partie?

Je suis arrive a Edimbourg par autobus il y a environ deux heures, a partir d'Inverness. Ce fut une journee tres interessante, avec de nouveaux amis, beaucoup de marche aux bords de la riviere Ness, sur la colline du chateau, dans les rues, etc.

J'ai passe la nuit dans le EastGate Hostel, a toutes fins pratiques une auberge de jeunesse. Le prix etait tres bas et j'avais mes doutes avant d'arriver mais ce fut une tres belle experience et je recommande l'endroit a quiconque va dans les Highlands.

Beaucoup de transports mais le paysage est a couper le souffle et les gens sont tres gentils. Toujours pas de Caledonian par contre, faut faire ca cet apres-midi!

A mes amis francais: j'arrive a partir de samedi soir! Paris ouaiiiiiiis!

Merci de votre lectorat,

Renaud

To Inverness!

I leave my comfy folding bed and my super-awesome-way-cool hosts here in Glasgow to go battle the MONSTER!!!! I seriously doubt I will even go to the lake but at least I shall see the Highlands a little and walk around looking for an immortal to face off against. Should be a ball.

I took the time to walk around the city yesterday evening, seeing the science center, the reception hall, the area around the central train station, a few more underground stations, etc. One for the memories I guess.

On the other hand, I didn't find a Caledonian yesterday so I am determined to do better in Edinburgh. Until then, I'll use my evenings to sleep more and drink water. Saves money and surely better for the health. Which is kind of my best asset in my situation isn't it?

I can't plan that much ahead until spain so I feel a little stressed but then again, that means I don't have to KEEP to the (non existing) plan does it?

Maybe more later today,

Thanks for reading,

Renaud